这部片被认为希区考克的一部经典作品,1946年推出以美苏对垒冷战时期为背景的电影,不过剧情都被两位主角的风头抢去了,电影至今仍为人津津乐道,都因为两位主角的银幕大特写,以及他们间的近距接吻镜头。
男主角是加利葛兰Cary Grant,他演此片时已经四十岁出头,但仍然十分上镜。女主角是瑞典籍的英格丽褒曼Ingrid Bergman,她这时仅30岁,日正当中的年纪,因此导演给了她很多大特写。有人甚至说,希区考克到了此时才真正有地位,有自信,拍他理想的电影,就是将他擅长的惊愫片,配合最美丽女星的爱情故事的相结合。(有圈内人说他藉著男主角来跟女主角谈爱。)
电影还有一位男星是Claude Rains (克劳雷恩斯),他此时已经56岁,大家可能最记得他在北非谍影Casablanca (1942) 中的角色,此外在 Here Comes Mr. Jordan 佐丹出马 (1941)及Mr. Smith Goes to Washington华府风云(1941) 中都有吃重角色。
这电影中一个长达两分半钟的接吻戏更为业内及影迷津津乐道,因为当时的电影管制Production Code (Hays Code)禁止接吻戏超过三秒钟,但在这部电影中,英格丽褒曼就每吻两三秒就停下来在对方的耳边一边喃喃说情话,一边做耳鬓斯磨状,甚至接电话,但都没有停止接吻,持续了两分多钟。这镜头被很多电影选用,(刚刚介绍过的 电影The Lake House 中,女主角在戏中就多次在电视机中重看这一段情节。)这一段戏也被认为是最撩人的镜头。
剧情:
女主角艾莉西亚Alicia的父亲因为隶属纳粹份子被控叛国及被定罪,但她一直不齿父亲的行为,在父亲被判刑的那天,她在家里开派对,表面是要忘记过去,事实也是要借酒浇愁。不仅她醉了,很多客人也醉了。
一个她不认识的人也来了,他是唯一清醒的。这人是戴夫林T. R. Devlin,他是政府派来的特务,希望征召艾莉西亚渗透到纳粹组织中,套取情报。当晚宾客离去后,他见艾莉西亚有些醉,陪她去兜风,又陪了她一晚。(下:开车兜风.)
第二天她醒来,见到戴夫林还在,他说明来意,要她参与他的情报组织,她最初拒绝,但是戴夫林放了一段偷录的录音带,是她跟父亲争吵的一段谈话,以证明她是爱美国的,于是她同意了。事实是,他们两人此时已经有了好感。不过戴夫林有保留,因为艾莉西亚在男女关系上比较随便,他不想投入感情。(片名Notorious 就是形容艾莉西亚的浪荡名声。)
艾莉西亚的任务是到南美洲的巴西,去渗透到当地的组织。其中一个途径就是要她引诱当地一个纳粹组织的小头目亚力克斯‧沙巴斯逊Alex Sebastian,他也是她父亲当年的一个朋友。戴夫林其实知道,沙巴斯逊曾经追求过艾莉西亚,他也觉得艾莉西亚其实不适合这任务,加上他自己对艾莉西亚已有爱意,但就没法说服自己的上司,不要让艾莉西亚接这任务。
戴夫林一路上都隐忍住自己的感情,艾莉西亚就认为戴夫林是假装对自己好,以便要她接这任务。
他们一起坐飞机到了巴西的里约热内卢,艾莉西亚以为可以跟戴夫林享受二人天地,与他在新的公寓中耳鬓斯磨了一阵。第二天他们假装到一个骑马俱乐部去撞沙巴斯逊,沙巴斯逊果然一眼认出她,还约她第二天到家里晚餐。他说约了几个生意人见面。
戴夫林及他们的顶头上司普里斯考Paul Prescott,教艾莉西亚一定要记得在沙巴斯逊家里见到的人的名字,及他们的国籍。之后向他们报告。
艾莉西亚见到一个客人有奇怪举动,说他在见到一瓶红酒时惊慌失措,结果很快就被沙巴斯逊等人挟持出去。晚餐结束时,那名客人说他要先回去,结果另一个人坚持要送他回去,后果是将他杀死了。
艾莉西亚经常和戴夫林约了在市区公共长椅上见面,交换情报。她见戴夫林一直对自己没表示,就对他说,沙巴斯逊已经跟自己求婚,戴夫林不置可否的说,妳如果愿意就结吧。她十分失望的同意了沙巴斯逊的求婚。
婚后他们蜜月回来,艾莉西亚对戴夫林报告说,丈夫给她家里的一串钥匙中,独缺地下室酒窖的钥匙。戴夫林联想到上次一名宾客见到红酒瓶的张惶,就建议艾莉西亚叫丈夫开一个派对,这样他就可以混进去实地调查。他又要艾莉西亚设法偷取丈夫的酒窖钥匙。艾莉西亚趁丈夫到浴室时,就偷了丈夫的锁匙。
派对那天,戴夫林混进沙巴斯逊的家里,艾莉西亚并且利用机会将钥匙交给他。两人并一起到地下室的酒窖,但他们听到有脚步声,因为沙巴斯逊早已经怀疑妻子偷了锁匙,因此有意跟踪他们。戴夫林听到脚步声,不小心打烂了一个酒瓶,见到里面有黑色物体,他们急忙将瓶子碎片藏到柜子底下,拿了些样品赶紧离去。但离去时见到沙巴斯逊下楼梯,他们两人假装接吻,在他们来说,通奸罪应当小于做间谍吧。
当晚艾莉西亚将那个钥匙偷偷又还给丈夫,结果被沙巴斯逊发现,他拿了锁匙到酒窖去查看,见到打破的酒瓶,他知道事件曝光了。因为此时戴夫林等亦已经查验出,那黑色物体原来是做原子弹的铀。
沙巴斯逊面对的困难是,他必须制止妻子继续为敌人工作,但他又不能出声,因为若是被自己同僚知道,他就会被揭发极端疏忽,竟然与间谍结婚。他会因此送命。他与母亲商量的结果是,一方面将艾莉西亚软禁,一方面想法将她慢慢毒死。他们也切断了房中的电话,使她与外界隔绝。
他们每天在她的饮料中下毒,她很快开始生病。但戴夫林开始疑虑,因为在约定的时间她没有出现。他就到沙巴斯逊家去探访,那门房不准他上楼,而沙巴斯逊就跟一群人在厅内开会。戴夫林不理门房阻止,迳自跑到楼上,他了解到艾莉西亚被下毒,他述说自己的爱意,并将她抱起,带到到楼下。这时沙巴斯逊听见声响跑出来,但他无法阻止,因为几个同僚都在身旁,他怕把事件闹大。戴夫林就说,艾莉西亚有病,要带她去看医生。沙巴斯逊就眼睁睁见到妻子被带走。 制作与卡司:
这部片一直到现在都是叫好又叫座的电影,不过在情节上我认为非常老套(可预测性极高),所以一般来说还是因为观众对于男女主角的情意结。如果这样说,不如干脆说是一部摄影技术极佳的情爱电影。
这电影拍摄时美国刚刚在日本投下原子弹,因此原子弹的题材相当适时宜。其实当时一般人对原子弹了解有限,对于铀与原子弹的关系更不了解。据希区考克自己说,当时他们因为考虑用这题材时,还引起联调局FBI的疑心,甚至一度跟踪他。后来美国在日本投下原子弹,原子弹成为每日新闻内容,联调局才不再对此事紧张。
最初制片人David O. Selznick对于让加利葛兰这样一位银幕大情人,主演一部以原子弹为主题的电影有疑虑。他心目中的人选是约瑟夫考登Joseph Cotton,也因为他当时欠Cotton一部片约,但希区考克坚持不肯,证明了他要拍的不止是惊愫片,他要拍的是情爱片。因此电影中所谓的铀元素,沦落为一个小插曲而已。
不过电影若真的由约瑟夫考登主演,其历史地位及卖座又将是另一回事。这就是现实。
电影制片最初是塞茨尼克,但在完成后却挂的是RKO出品,制片换了希区考克。原因是塞茨尼克耗费巨资拍的Duel in the Sun (太阳浴血记) 蚀了本,他只有将这电影版权出售套取现金。这就是好莱坞电影制片的复杂处。
其实希区考克拍这电影最初的构想,就是要英格丽褒曼饰演一个间谍,一个以Mata Hari为角色蓝本的电影,但你看了这电影之后,有这感觉吗?完全没有。可以说,希区考克只要是英格丽褒曼演一个性感的女间谍,其他都是配衬。他为电影取名Notorious就是想要她淫荡。但褒曼不是性感那一类,永远都不是。而据片场中人说,希区考克对英格丽褒曼的迷恋,于拍摄时越来越隐藏不住,他甚至容许褒曼当场提出不同意见,这是希区考克电影拍摄时从未发生过的事。(两名主角与导演希区考克.)
褒曼在拍此片时没有跟加利葛兰爱上,也许年龄差距,也许因为加利葛兰在感情上的谨慎,不过他们一直维持极好的友谊。(当时加利葛兰正跟他的富有妻子Barbara Hutton办理离婚,而褒曼也刚刚跟摄影师男友分手,两人都处于情感的过渡期。)后来在1958年,褒曼因为与意大利导演Roberto Rossellini的婚姻失败,加上被美国影迷抵制,流放欧洲时,加利葛兰坚持要她自己的电影Indiscreet中饰演女主角,可以说是对她的雪中送炭。
希区考克另一个属意人选我则认为高明得多,就是由Clifton Webb饰演沙巴斯逊的角色,但也在塞茨尼克反对下未成。我认为Clifton Webb演这角色会适当多了,因为Claude Rains简直看来像艾莉西亚的父亲,而且他比英格丽褒曼矮了三四寸,因此在片中一直是穿有跟的鞋子。Webb虽然年纪也稍大,但就有那种与年轻少女谈恋爱的风采。(他在 Laura 罗娜秘史 中饰演一个爱上年轻的罗娜的中年人,就很取信于人。)
很多圈内人夸赞这电影的摄影技巧,如果你有幸再看这电影,可以多多注意电影的画面。
其中一个画面是镜头由楼梯上一直影到大厅,然后聚焦到褒曼的手心,她握著的那把钥匙,这样的镜头今天一些都不难,但在当时算是创举。后来褒曼将钥匙暗中交给加利葛兰。据说葛兰非常珍惜这镜头代表的意义,他还将那钥匙收藏做纪念品。是他唯一收存的电影道具。
如果你要在电影中寻找希区考克,可以在那个大派对中见到他。他是其中一名宾客,在放满香槟的桌前喝了一杯酒后就转身离去。
这电影只获得两项奥斯卡提名,包括Claude Rains的最佳男配角,及Ben Hecht的最佳原创剧本,但均落选。但直到今日影评都极佳。 主要演员表:
Cary Grant 饰特务戴夫林T. R. Davlin
Ingrid Bergman 饰艾莉西亚Alicia Huberman
Claude Raines饰沙巴斯逊Alexander Sebastian
Leopoldine Konstantin 饰沙巴斯逊母亲Anna Sebastian
Louis Calhern 饰美国特务头子普里斯考Paul Prescott
原文链接:http://www.ritagiang.com/article.php?id=835