老电影欣赏：The Apartment公寓春光

彩市如风

这是著名导演及编剧比利怀德Billy Wilder在1960年推出的黑白片，是一部剧本非常幽默的故事喜剧，完全有比利怀德的印记。几位演员也是一时之选：杰克李蒙Jack Lemmon自前一年出现在 Some Like it Hot 热情如火，(也是比利怀德编导的)开始，就证明了他的喜剧天份。
        弗雷麦墨瑞Fred MacMurray 的戏路非常广，演过上百部电影，包括不少的喜剧。而儍大姐莎莉麦克莲Shirley MacLaine也是戏路广的演员，而且多数是喜剧。因此集他们三人的作品，加上比利怀德，一推出就叫好叫座，一共获得十项奥斯卡提名，获奖五项，包括三项最大奖: 最佳影片，最佳导演及最佳编剧。
        电影电影又译作“桃色公寓”，剧本是基于英国剧作家Noel Coward早期的一个剧本Brief Encounter，但因为当时的电检制度，这种内容没法拍，才拖到五十年代尾。
        剧情:
        男主角CC Baxter(小名Bud) 在纽约一间保险公司做低级文员，生活死板平淡，每天上班下班。为了讨好上司，获得升迁机会，几位上司就利用他，不仅随意使唤他，更因为见他一个人独居，强迫他将自己租用的公寓单位借给他们，做为婚外情的幽会地方。
        为此他经常晚上不能回家，那几位上司暂用他的公寓幽会，还要他供应酒及饼干等小食。有时自己感冒都不能回家，要在街头溜鞑。但这几位上司因此对他不薄，在年终评分都给予高度评价。但要升迁，还必须得到人事部主任的首肯。这位人事部主任薛堆克Sheldrake (麦墨瑞饰演)查明真相之后，就跟Bud谈条件，他升了Bud职位，还有私人办公室，条件是，今后他的公寓只能借给他一个人，而且他坚持当晚就要用他的公寓。为了答谢他，使他有地方去，还给他两张当晚的百老汇的戏票。
        当天下班，Bud鼓起勇气约电梯小姐弗兰Fran Kubelik一起去看舞台剧。他对弗兰一直都有兴趣，但都不敢约会她。弗兰答应了，但说她与人有约，可以晚些直接到戏院门口见。(下:Bud喜欢上了电梯小姐Fran.)

       

        弗兰去见的人原来是薛堆克，他们经常在一间中国餐厅见面，原来他们私下约会已经快两个月，一直都是偷偷摸摸，因此弗兰想跟他分手，但薛堆克说他很快就会与妻子离婚，然后说服她一起去Bud的公寓幽会。而Bud就在戏院门口左等右等，结果失望而回。
        几周后，公司开圣诞派对，薛堆克的女秘书奥森Olsen喝多了酒，就对弗兰说，薛堆克勾搭了公司很多女职员，每一次都说会跟妻子离婚，她只不过是最新的一个。她还说她自己就是其中一个上过当的。
        因此下一次在Bud的公寓，弗兰对薛堆克说，她已经知道他在骗她，但薛堆克重申对她是真心的，又哄了她一次，事后仍然是回到妻子身边。
        一天，Bud无意间发现，原来弗兰就是上司幽会的对象，他非常伤心，到酒巴饮酒，并将刚刚结识的一个女子带回家。但回到家时却发现弗兰躺在他的床上，昏迷不醒，明显是吃了过量安眠药准备自杀。Bud立即找了隔壁做医生的邻居来急救。为了保存弗兰的名誉，他对医生说，弗兰是自己的女友，两人在吵架。医生一些也没疑心，因为过去这一阵他们都见到有不同女人出入，都以为他是个私生活不检点的男人。
        弗兰清醒后在他的公寓养病两天，Bud也看着她，避免她再轻生。为了打发时间，他教她玩纸牌gin rummy。
        不过弗兰的姐夫卡尔Karl在她失踪后，就跑到公司去找她。公司有一个Bud的上司是知道弗兰在那里，因为前一天他闯到Bud的公寓，想再借用他的公寓时，见到弗兰在那里。一些多事的人还把Bud的地址给了他。
        Karl到达公寓，要将弗兰带回家，但当他听说弗兰曾经服毒时，就打了Bud两个耳光，这两个耳光换得了弗兰的感激，因为他一直没有将她与薛堆克的事说出来。临走并在他额头亲了一下，几乎使到Bud神魂出窍。
        薛堆克为了多谢Bud没有将他的事公开，再次给他升职，换了更大的办公室，还有自己的助理，并将那个多话的秘书奥森给开除了。不过奥森却气愤之下，将事情通知了薛堆克的老婆，于是薛堆克就给太太赶出家门。(下: 三位主角， 左起: 杰克李蒙， 莎莉麦克莲， 弗雷麦墨瑞.)

       

        薛堆克搬到一间俱乐部暂住，这时他发现自己获得自由，因此想再跟弗兰见面。且又跟Bud商借他的公寓，但言语间对弗兰没有真心。因此Bud拒绝了，并且知道自己在公司已无前途，就毅然绝然的辞了职。
        弗兰见Bud换了办公室，以为他已为薛堆克收买，黯然去与薛堆克约会，她认为薛堆克至少为她与妻子离了婚。
        除夕夜，弗兰与薛堆克在餐厅晚餐，她发现薛堆克仍然是在敷衍她，又听到弗兰说，Bud拒绝借公寓给他，还说特别是不能租给他跟弗兰。弗兰赫然发现Bud对自己是真心的，她当即离开餐厅，飞奔到Bud的公寓。到了门口她听见枪声，以为Bud自杀了，她疯狂敲门，之后才发现Bud是在开香槟自己过除夕，Bud还透露他将搬到另一个城市去换工作，之后两个人开始玩gin rummy。Bud这时如在云雾中，不知说什么好，弗兰就叫他: Shut up and deal (住嘴，叫牌)。这样的关系大概才是真感情吧。
        制作与卡司:
        这电影推出时刚进入六十年代，显示在道德方面与过去的好莱坞电影有很大分别，婚外恋，一夜情都搬上了台面，而且不予批判。
        其实比利怀德早在四十年代就想拍这电影，但当时的Hays Code (电影自律检查制度) ，不可能允许演这样一部电影，因此等到了六十年代。据说片中的一个桥段取自好莱坞真实事件。当时一个著名演员经纪Jennings Lang利用一个低级职员的公寓，与当红的女星Joan Bennett幽会，而Joan Bennett是制片Walter Wanger的妻子，后来为Wanger知道，(1951年)将那经纪射伤，射中了他的左大腿内侧及睾丸部位，成为好莱坞大新闻。
        据说，比利怀德在拍完“热情如火”之后，就立即着手要与杰克李蒙再拍一部喜剧，可见他对李蒙的欣赏。但薛堆克的角色最初属意于Paul Douglas，他却意外死于心脏病，因此给了麦墨瑞，可以说即时如虎添翼。前面说过，麦墨瑞演过近一百部电影，曾经如日中天，与所有一级影星配过戏。四十年代时，他是全美最高收入影星，1943年他收入是42万元，更是全美所有人中收入第四高。
        但麦墨瑞一直都演深入人心的正派角色，只有比利怀德一次又一次找他演反派角色。第一次是1944年的Double Indemnity，他演一个被女人引诱，帮她设计杀夫的角色。这是第二次，之后他就不再演反派。据说这电影推出后，他收到无数影迷信，希望他不要再演这一类角色。她的女儿说，一次他们在迪士尼乐园见到一个女影迷，那个女人痛骂他，说他演出The Apartment完全违背了他的正派形像，还用手中的手袋打他。他当即发誓不再演反派。
        麦墨瑞除了演戏正派，私生活也非常正派。他一生结过两次婚，第一任妻子过世后才再婚，直到自己去世。他非常富裕，但生活节俭，这些因素都使他成为终生的共和党员。不过同一影片中的杰克李蒙及傻大姐则都是民主党员。傻大姐是英俊小生华伦比提Warren Beatty的亲姐姐，他们姐弟两人都是民主党。这可能是麦墨瑞最初不是片中角色第一人选的原因。
        这电影赚了大钱，同时获得喜剧类电影空前的十项金像奖提名，并获得其中五项，不过男女主角虽获提名，就未得奖，此外可以预料到的。当时这样的题材(将通奸搬上台面)也受到不少抨击。
        主要演员表:
        杰克李蒙Jack Lemmon 饰CC “Bud”Baxter
        莎莉麦克莲Shirley MacLaine 饰弗兰Fran Kubelik
        弗雷麦墨瑞Fred MacMurray 饰薛堆克Jeff Sheldrake
        Jack Kruschen 饰医生Dr. Dreyfuss
        Johnny Seven 饰弗兰的姐夫Karl
        Edie Adams 饰女秘书Miss Olsen
        原文链接：http://www.ritagiang.com/article.php?id=791