涉嫌纠党布局入屋行劫弒母而被控一级谋杀及企图谋杀的越南华裔女子Jennifer Pan案件昨正式开审。主控官在开案陈词称,此案关键在于一个「情」字,关系着Jennifer Pan对其同为被告男友黄志光的「痴恋」,同时也是Jennifer Pan父母对女儿关爱之情,严禁她与黄来往,却引发爱女对他们痛恨,动杀机酿成伦常惨案。
案件开审时,首先由主审法官保斯维尔(C. Boswell)向由8女4男组成的陪审团讲解及感谢。他称5名被告Jennifer Pan、黄志光(Chi Kwong Wong音译)、3名黑人青年Eric Carty、Lenford Crawford及David Mylvaganam,在现阶段必须视为无罪之身,陪审团必须依据控方提供的证据,以及控辩双方对证人证供的盘问,作出不偏不倚的决定。
主控官凯纳芝茵(Jennifer Halajian)在陈词中开宗明义地说﹕「这是一宗有计划、有预谋的凶杀案,且由女死者女儿Jennifer Pan一手策划。」
她指出「情」字是此案的核心﹕当时24岁的Jennifer Pan,一直深爱着与她自12班时认识与拍拖6年的25岁同学黄志光,而她对黄的痴恋愈来愈强烈﹔不过,Jennifer Pan的父母基于保护爱女不被伤害,坚决禁止两人来往,甚至要Jennifer Pan留在家中不能外出,对Jennifer Pan而言等同「家中软禁」。
控方称Jennifer Pan清楚了解父母不喜欢黄志光,并对她攻读大学药剂课程寄以厚望,于是将这段情转为「地下情」不让父母知道。Jennifer Pan曾于怀雅逊大学修读相关课程,其后她向父母声称已考进多大医学系,并正循药剂专业进发。
越裔女户主梁碧霞出殡当天,24岁女儿Jennifer Pan泪流满面送母亲最后一程。资料图片 中枪当场惨死的梁碧霞(后左)及重伤的男户主潘汉辉(后右)。资料图片
瞒父母与爱人同居
她向父母说会与友人同租住接近学校的寓所,父母信以为真,但事实上Jennifer Pan瞒着父母,搬往居于阿积士市(Ajax)的黄志光住所,与他共赋同居,而Jennifer Pan也没有在多大攻读任何课程。
凯纳芝茵称,潘氏夫妇在2010年夏季获悉女儿没有攻读药剂相关课程,而是与黄同居,于是「捧打鸳鸯」,将Jennifer Pan禁足家中,控方称Jennifer Pan对父母的怨恨由此而生。
她称Jennifer Pan的友人向警方表示,Jennifer曾不下一次说想父母死,但当时友人只当她是说笑而已。
疑凶弟称父严母慈
控方昨午传召首名证人作供,他是案中首被告Jennifer Pan胞弟Felix Pan,他接受检控官温宝(Michelle Rumble)盘问时表示,知道父母对姊姊恋上黄志光,且瞒他们没有上多大修读药剂课程感到震怒。他在姊姊辩护律师谷柏盘问时,承认父亲对他们姊弟两人寄望颇高,他形容父亲严厉,母亲则较和蔼。
被捕及被起诉一级谋杀与企图谋杀控罪的Jennifer Pan,在整个审讯过程中都表现得冷静沉,面部没有太多表情;但昨午检控官问到案发时正在麦玛士打大学读书的弟弟是如何得知父母出事,其弟Felix哽咽地表示,是其姊在案发翌日于他放学后致电告知事件,他问姊姊为何会发生此事……;Felix作供时难忍哀伤,Jennifer见状也忍不住哭了出来,法官下令休庭10分钟,让姊弟两人平复心情。
另一名检控官温宝盘问Felix Pan时,展示一张Jennifer Cecilia Pan的科学文凭证书,Felix表示这张证书是姊姊给家人的副本,但家人从来没有出席过其毕业礼。
Felix Pan称,知道父母不喜欢姊姊与黄志光交往,2010年夏天当父母知悉姊姊偷偷住在黄志光住所时感到震怒.他称知道姊姊深爱黄志光,但父母不希望姊姊与之交往,并要她继续完成药剂课程。
温宝询问Felix Pan称:「父母对你拍拖一事,有否如对待你姊姊拍拖般的大发雷霆?」潘弟说双亲没有任何震怒。
他称,父亲是越南到加拿大的难民,母亲是一名注重中国传统文化的华裔妇女,家中有时会说越南话或英语,也会说一点点粤语。
Jennifer Pan辩护律师谷柏(Paul Cooper)盘问Felix Pan时,问及父亲潘汉辉对姊弟两人是否很严厉,Felix Pan说确有其事,并承认儿时有次割破指头想哭,但父亲却认为他这样不像一名男儿。Felix称父亲确欲将他培养成为一名坚强、不流一滴泪的成功男子汉。
Felix Pan将于下周一继续在纽马克市安省高等法院,接受一众辩护律师盘问。
为讨男友欢心 设计谋夺父母财产
「为爱情可以去到几尽﹖」据主控官凯纳芝茵在陈词中称,Jennifer Pan男友、案中另一被告黄志光,案发前拟与潘女分手且与另一女子交往,然而Jennifer涉嫌不但捏造自己被强姦,冀引起黄的怜爱及回到她身边;同时更欲谋夺父母房产、储蓄及人寿保险,冀与黄「双宿双栖」,而决心设计「谋财害命」。
主控官指女死者梁碧霞与案中重伤的潘汉辉夫妇,是典型越南华裔「望子成龙,望女成凤」的家庭,对子女学业与兴趣栽培尤其重视,夫妇二人培养Jennifer Pan的钢琴造诣达到十级,潘的儿子Felix Pan则考进麦玛士打大学工程学系。
主控官说Jennifer Pan在2010年夏天被父母软禁家中时,已兴起弒父母之念;她甚至向友人透露此想法,但友人以为她说笑而已。
潘女早在2010年8月开始策划此案,并透过黄志光联络,认识案中3名黑人被告。
陈词中提到黄志光与另一被告Lenford Crawford本身是朋友,黄与Eric Carty有涉及毒品的交往,Eric Carty则是David Mylvaganam眼中的父系偶像(Father Figure)及追随者。
控方称Jennifer Pan以10,000元作为此案酬劳,期间由于曾与Eric Carty等就酬劳问题未达共识,故延迟至11月8日晚才动手。
陈词中又说到案发当晚开枪杀人的是David Mylvaganam,而Eric Carty也在现场扮入屋劫匪,当时潘氏夫妇被押到房屋地库,由于女儿身处房屋二楼睡房,梁碧霞临死前仍哀求黑人贼匪「勿伤害女儿」,之后遭开枪轰毙。潘向警方落口供时表示,初时以为女儿被贼匪綑绑在二楼睡房,但在他被枪轰击前,他见到女儿施施然走到地库,与入屋贼匪谈话,然后离开地库上楼,整个过程没有被胁迫及被綑绑迹象。
主控官说,在众被告的短讯及通话中,他们都以「游戏开始」(Game On)去形容潘氏夫妇被杀及企图谋杀的事件。
庭上播歇斯底里求救电话
主控官凯纳芝茵在开案陈词前,先在庭上播放案发当晚(即2010年11月8日)10时许,女被告Jennifer Pan致电911报案求助的电话录音。
在录音声带中,一名自称为Jennifer Pan的女子,以极为歇斯底里的语调求助,她哭向911接线生说:「家中(万锦市Helen Ave 238号房屋)被3名男匪入屋打劫,听到有枪声,父母中了枪,当时我被綑绑在房屋二楼睡房。」
语调恐惧的Jennifer Pan说:「听到父亲凄厉尖叫,但我没有受伤。」声带中,当时Jennifer Pan连家中地址也说不清楚。
主控官说警方在案发当晚10时多接报赶抵现场,发现屋主潘汉辉与妻子梁碧霞身处地库,头部及身体中枪。
凯纳芝茵指出,53岁越南华裔女户主梁碧霞(Bieh Ha Pan)共中3枪,一枪击中背部,一枪击中面庞,而致命一枪是射向梁碧霞的头颅后方贯穿;57岁丈夫潘汉辉(Huei Hann Pan)则身中两枪,包括一枪击向其肩膊进入身体,另一枪则向潘的右眼位置贯穿进头颅内。
梁碧霞被证实当场死亡,潘汉辉被发现时奄奄一息伤势危殆,送往新宁医院抢救﹔经手术后潘汉辉处于昏迷。
|