你错过的洛杉矶 就在这里

１９６２ＮＡＢ

01.png

　　或许大多数来到洛杉矶的人都知道星光大道、环球影城，却很少有人知道圣佩德罗(San Pedro)这个温馨的地方。圣佩德罗以其悠久的历史、繁忙的港口和宁静的小镇氛围而闻名，其不断繁荣的艺术景象吸引着越来越多的人来发掘探索洛杉矶这个“隐藏的宝藏”。圣佩德罗到底有哪些地方值得一去呢，一起来看看吧~
　　FIRST THURSDAYS

02.png

　　每个月的第一个星期四，圣佩德罗都会举办社区艺术漫步展(Art Walk)。每到这一天，历史悠久的市中心艺术区内，画廊会以展览和教育活动的形式向公众敞开大门，餐馆和商店也会提供 First Thursday 特色菜以及娱乐活动等。只要跟第 6 街和第 7 街的商店老板们聊天，他们无一例外都会提到艺术漫步展，这可是圣佩德罗的大事件。如果你正好赶上这一天，可千万不要错过。
　　地址：638 S BEACON ST SAN PEDRO,CA 90731
　　THE ARCADE BUILDING

03.png

　　这座那不勒斯(Naples)风格的商场建筑始建于 20 世纪初，是旧市中心的地标性建筑。这栋楼通过抬高 Carresi 家族的复式公寓，并在楼下建造商业空间，将原有的两层扩建为了三层。1986 年经过重建，它回到了最初的建筑风格，轮廓鲜明的意大利瓷砖、锻铁装饰和明亮的天窗庭院形成了独特的欧洲复古风格，在西 6 街的一众商店里十分突出。这座商场里有许多当地企业，还有 Philippine Expressions 书店和美术馆等。
　　地址：479 W 6TH ST, SAN PEDRO, CA 90731
　　CABRILLO MARINE AQUARIUM

04.png

　　这个位于 Cabrillo Beach Coastal Park 旁的不算太大的水族馆拥有顶尖的贮水池，同时肩负着教育使命。不少家长喜欢带孩子来这里玩，并对水族馆的教育内容以及专业热情的讲解员们赞不绝口。水族馆里所有的海洋生物都来自南加州，这里的研究培训项目会教外行人员如何监控海岸线情况。门票实行捐赠制，如果你愿意为构建这里的良好环境出一份力的话，成人建议付5美元，儿童1美元。
　　地址：3720 STEPHEN M. WHITE DR. SAN PEDRO, CA 90731
　　THE CORNER STORE

05.png

　　The Corner Store 是一家十分特别的当地餐厅。自 1947 年以来，这座建筑一直作为集市和熟食店而存在，直到 2006 年，圣佩德罗的所有者、非官方“市长”Peggy Lindquist 和她的丈夫 Bruce 接管了这座建筑。从那以后，这里就成了糕点店和聊天的好地方，还收藏了几十种著名的手工苏打水。这里有顶级的三明治、红酒、以及从不同渠道获得的“城里最好的咖啡”。
　　地址：1118 W 37TH ST, SAN PEDRO, CA 90731
　　GUITAR SAFARI

06.png

　　这里的老板 Dirk Vandenberg 提供维修吉他的服务。他收藏了许多华丽的老乐器和你可能都没听说过的黑胶唱片。他可以向你准确描述 20 世纪 80 年代的洛杉矶朋克时期的盛况，因为他也曾是其中的一份子，那时的他边修吉他边做专辑。尽管身处大型零售店垄断市场的时代，Guitar Safari 作为一家独立吉他商店仍然有其特殊的氛围和意义。不过在去店里之前一定要打电话，因为它的开门时间总是在变化。
　　地址：424W 6TH ST, SAN PEDRO, CA 90731
　　HOUSE 1002

07.png

　　在拥有大片古董店的地区，HOUSE 1002 作为同类型店仍然显得十分突出。这栋建筑的历史可以追溯到 20 世纪 20 年代，那时这里还是个超市。在经过精心修复后，外面的横梁、用于雕塑和装饰草坪的砖块、以及花园空地，都被打造一新。这里由当地的一群艺术家和设计师所创建，提供一些新颖的、定制的、由专业手工艺人打造的产品。如果你喜欢复古的、奇特的古董或艺术，你一定会在这里找到想要的东西。
　　地址：1002S PACIFIC AVE, SAN PEDRO, CA 90731
　　JDC RECORDS

08.png

　　JDC 唱片店于 2016 年 12 月在老城区的西 6 街开业，店主 Jim Callon 自 1979 年开始在南加州从事音乐发行，目前他的店面里有数百张黑胶唱片、CD 还有盒式磁带，风格几乎遍及你所能想到的大多数流派。如果你来这里寻找音乐，作为一个从业几十年经验丰富的专业人士，他会按照你的喜好帮你挑选。店面十分干净整洁，有令人兴奋的音响耳机等扬声设备，还兼具着博物馆、图书馆和爵士酒吧的气质。
　　地址：447 W 6TH ST, SAN PEDRO, CA 90731
　　POINT FERMIN PARK

09.png

　　这个公园位于洛杉矶的最南端，由弗明海滩(Point Fermin beach)的悬崖、徒步旅行小径、游乐场、野餐区以及一座历史灯塔组成。每年夏天，这里的小型露天剧场都会上演莎士比亚的戏剧。对于历史和建筑爱好者们来说，最值得关注的是建造于 1847 年的弗明灯塔(Point Fermin Lighthouse)，它是现存仅有的三座维多利亚时代早期美洲木结构建筑之一，而非后来更为多产的安妮女王时代风格。灯塔于 1941 年停止工作，现在游客们每天有三次跟随志愿导游进去参观的机会。快到公园来感受海洋，感受历史，感受和暖的风~
　　地址：807 W. PASEO DEL MAR SAN PEDRO, CA 90731
　　WARNERGRAND THEATRE

10.png

　　作为建筑遗产保护名单上的另一个建筑，这座装饰艺术(Art Deco)风格的电影宫殿是 20 世纪 30 年代华纳兄弟建造的三家奢华影院之一，另外两处位于比佛利山庄和亨廷顿海滩 (Huntington Beach)，但只有华纳大剧院 (Warner Grand Theatre) 至今仍然屹立不倒。1996 年，这座历史悠久的剧院被洛杉矶文化事务部买下，此后这里就一直为社区表演和大型活动提供场地和舞台，举办过一系列的电影发布会、毕业典礼及音乐会等。现在它一直处在修复当中，虽然还未完全恢复其最初的光鲜外表，但仍可算作古迹保护的典范。
　　地址：478 W. SIXTH ST. SAN PEDRO, CA 90731
　　WHITEPOINT/ROYAL PALMS BEACH

11.png

　　圣佩德罗有许多不错的公共海滩和野生动物保护区，但 WhitePoint/Royal Palms Beach 尤其引人注目。White Point Park 附近的悬崖下是一片远离喧嚣的地方，远处卡特琳娜岛(Catalina Island)的美景也令人赞叹。退潮时你总能在潮汐池看到各种海洋生物，当你小心翼翼走在岩层周围时，也许会感到有许多眼睛在盯着你，别怕，那是生活在岩石群中的喵星人，当地居民还给这里起了个外号叫“猫滩”(cat beach/ kitty beach)，快来这里走一遭吧~
　　地址：1799 PASEO DEL MAR SAN PEDRO, CA 90731