|
|
生活在加拿大十多年，遇上各种各样的人，我时常被探问：“are you Chinese?”
我甚奇怪，脸上标着英文"Chinese"吗？ 这么一下子被人读出？在这里，亚洲各个国家的人可是风起云涌啊！
更好奇，那些肤色及文化各异的人，在他们心里，Chinese 的印象是什么样子？
一个意大利裔中年男人，因为“母亲喜欢家里的味道”， 即使医院对病人提供免费三餐，还是带来家做的食物。他细心地为病床上的母亲喂食喂水，陪她说说话，朗读小说给她听.....他对我这个护士说，“我知道，华人家庭观念也很重, 跟我们意大利人一样”。 这句话缩短了我们的心灵距离。我给他们翻译 “常回家看看”歌曲里的词句，并讲这首歌之所以在中国妇孺皆知，因为“一辈子不容易就图个团团圆圆 ”等歌词, 饱含着中华文化的情和义。
在多伦多的植物园，遇上一位犹太老人。他告诉我，妻子也是犹太人，出生在上海，五岁离开中国。她的家庭四十年代的上海生活，苦涩里有甜蜜。她经常回忆往事，并诉诸笔端。“二战期间，上海和中国人以宽广的胸怀，迎接犹太人”，老人的妻子常常动情地说。
对历史的追怀和铭记，犹太人是执着的。在多伦多Baycrest 医院一个走廊的墙壁上，挂着犹太人在上海的许多老照片。言及于此，老人说，“犹太人珍视自己的历史，你们中国人也是这样做的。”
触动老人和妻子的，是黄素梅等人和加拿大的华社，合力推动在加拿大“设立南京大屠杀纪念日”的努力。老人坚定地说，“纪念历史的目的，是为了避免悲剧的重演”。老人夫妇为此一直关注着事情的发展。
我谈到华社支持Bill 79的十万人签名运动；讲到签名处的工作人员看到来自东南亚的老华侨们，步履蹒跚赶来签名，几乎落泪；讲到2017年12月13日的夜晚，多伦多华人冒着零下近二十度的严寒，在冰天雪地的室外，举行“纪念南京大屠杀死难者80周年”烛光悼念；而我的同事胡洁，因为担心那晚实在太寒冷，专门买了加厚帽子和围巾，想送给站在风雪里的同胞.....犹太老人听闻，大拇指高耸。
犹太人和华人对教育的重视，也是我们的话题。多伦多各个医院的医生，有很多是犹太人；而每年夏季，大多伦多区各个教育局公布的高中毕业生状元榜，很多华裔学子出类拔萃，令人骄傲…….
对家庭、对落难者、对历史、对教育，对话者讲述的Chinese 印象，令人回味和深思；而下面一对夫妻的Chinese印象，则带给我很多的冲击和反思。
先生开头：“勤劳，喜欢赌博。”
在国外，说华人勤劳，不会有异议。多伦多营业时间最长的杂货铺，许多是华人开的；在工厂、写字楼、实验室等工作的华人，尽心尽责，不事张扬，有目共睹…… “赌博印象”缘何而来？“因为在尼加拉瓜大瀑布地区，在赌场里，有不少华人 ”。我一时语塞，唯有解释，毕竟是极少数人，不能因为见了树木而忘记森林。尽管我曾听过二例华人家庭的故事，因为丈夫或妻子嗜赌，致使家庭成战场、孩子心灵受伤......
他太太接言：“爱炫耀，喜欢开好车，买好屋。” 她说，一套价值百万加币的靓房，长时间空置，屋主据说远在中国；在她弟弟所住的街道，一个中国女士买了四套房子，用来出租......我也曾见中国留学生开着敞蓬豪车，春风得意。得益于改革开放，确有一些先富起来的人，到了国外依然行事高蹈。
公车上曾有一位陌生的邻座，不揣冒昧地问我，中国人有钱，是吗？我说，中国的发展不平衡，一些地方还很穷，一些人收入还很低。几年前，一位加拿大籍青岛女士，经常热心地把中国西部贫困地区的照片，发给民间机构的外国朋友看，希望他们实地走访，帮助扶贫。
谈起中国现今的良好发展，一个商铺的女店主告诉我 ，许多年前，她和丈夫乘坐航行长江的轮船，看到江边耸立的高山之上，有人背负沉重的箩筐，躬身前行。她把望远镜交给丈夫，感叹道，“看那负重前行的人，这就是中国。”
犹记十年前的新年之夜，我听着收音机，行走在积雪的街头。英文电台传来钢琴曲，是朗朗弹奏的黄河。当那壮丽的旋律，像瀑布一样迸裂和奔腾时,我的心，伴着那奔腾的黄河水，多么的澎湃和多情！ |
|
发表于 2018-12-12 10:48:14
