提醒：去美国旅行 请注意返加时入境检测要求

泾娣髦倩裁

从 2021 年 11 月 8 日开始，美国将允许全剂量接种疫苗的来自加拿大旅行者经陆路和轮渡入境点以可酌情出行(非必要)的理由进入美国，比如前往美国旅游。

150058wyuu3effqtj.jpg

加拿大边境服务局希望提醒旅行者，对进入或返回加拿大的旅行者来说，边境管控措施仍然有效，他们在制定旅行计划时应该了解相关情况并理解他们的义务。
旅行者在前往边境之前，应检查他们是否有资格入境加拿大并符合所有的入境要求。加拿 大居民可以向他们所在的省或地区查询，了解如何获得 COVID-19 疫苗接种证明，以便 他们得以顺利返回加拿大。
已经全剂量接种疫苗并计划入境加拿大的旅行者，必须在抵达加拿大前 72 小时内完成必 须的抵达前 COVID-19 病毒分子检测(mandatory pre-arrival molecular COVID-19 test)， 并使用免费的 ArriveCAN(手机应用程序或网站)提交他们的强制性信息，包括入境者的 英语或法语疫苗接种数码证明。抗原检测(Antigen test)，通常称为 "快速检测"(rapid test)， 不会被接受。全剂量接种疫苗并有资格进入加拿大的旅行者在抵达时仍需接受强制性的随 机检测。
对于 72 小时以内的短途旅行，前往美国的加拿大公民、根据《印第安人法》登记的人士、 永久居民和受保护人员可以在离开加拿大之前进行他们的抵达前分子检测。如果他们再次 进入加拿大时，检测时间已经超过 72 小时，他们将被要求在美国进行新的抵达前分子检 测。
符合条件入境加拿大、而尚未接种疫苗或部分接种疫苗的旅行者必须继续遵守抵达前、抵 达时和第 8 天的 COVID-19 分子检测的要求，并隔离 14 天。
关于目前对进入或返回加拿大的旅行者所采取之措施的全部细节，均可在网上查阅: COVID-19:旅行、检测和边境措施。
旅行者在入境口岸可能会由于公共卫生措施而遇到延迟，因为加拿大边境服务局 CBSA 不会为了边境等待时间而减损加拿大民众的健康和安全。CBSA 感谢旅行者的合作和耐心。
所有关于入境美国和相关的健康要求的问题，请直接向美国海关和边境保护局查询。