老电影Sullivan’s Travel苏利文游记

八百里1

这部1941年派拉蒙公司的黑白片是导演Preston Sturges的作品，也是一部具有非常强烈意识的讽刺电影satire。讽刺当时，甚至也可用在今日，一些高级知识分子，文化界人，赋予自己拯救世人的巨大任务，最后觉得无需如此，也可以对人生有贡献。
电影男主角是乔伊麦克雷Joey McCrea，是高富帅那一型，可惜没有野心，作品不多。但却是一个成功的投资者。女主角Veronica Lake ，是她第一部担当女主角的戏。
这电影不属于大片，但是却是一部值得回味的电影，看这电影有如倒吃甘蔗，越看越入味。
剧情：
苏利文John L. Sullivan是好莱坞一个成功的喜剧导演，自己赚了很多钱，也帮电影公司赚了很多钱，住在好莱坞典型的豪宅里，家里用了两个管家，司机厨子当然也都齐全。但是他对自己不满意，说自己拍的电影没有意义，对社会没有贡献，总是高谈阔论现实社会的不平等。他并说自己的下一部电影将会是非常有社会意义的史诗一样的剧作，片名都想好了：O， Brother Where Art Thou?还说，这电影将是对于共产主义的最佳答辩。他说电影将好像纪录片，不可以是喜剧，也不可以是音乐剧。旁边的人建议必须有一些性感画面，他很不情愿地说，只能有一点点。
一天他对电影公司老板李布兰Lebrand说，为了真的能体会下层百姓的生活艰苦，他决心亲自体会他们的生活。于是他叫仆人备置了一套流浪汉穿的服装，全身都是破洞，拿着一个布包，身上只带着十分钱(大约合现在的十块钱)就上路了。
但是老板担心他的安危，而且为了帮他拍纪录片，因此派了一辆巨型旅行车跟着他。旅行车里有一组编剧人员，摄影师，还有医生以备不时之需。此外还有厨师为大家准备茶水，及做饭给大家吃。
他对于有人跟着很不高兴，趁机拦了一辆小跑车，叫那司机快速开车，而且做了几个急转弯，后面的旅行车追得人仰马翻，后来只好放弃。他也答应不久之后双方在拉斯维加斯碰面。
途中他试着打工，但是遇到一对单身中年妇人的农舍，企图将他占有，他只有在半夜逃走，逃走时跌落水桶，全身溼透，非常狼狈。半路他再截车，但在车上一觉醒来，却发现自己又回到好莱坞。
因为身上只有十分钱，他在一间小咖啡馆叫了一杯咖啡及一个甜圈饼。旁边一个年轻女子见他可怜相，主动帮他叫了煎蛋及火腿肉，他拒绝要，但这女人说话很直，不兜圈子。她说自己身上也不过有三块多钱，本来是来好莱坞混，但混不出名堂，现在想回家了。他于是说自己认识好多好来坞导演，可以帮她介绍，她不信。她只问他是否认识刘柏谦导演Ernst Lubitsch，他假说不认识。不过他说，他有很多有身分地位的影圈中人，可以帮她写介绍信，甚至可以帮她找到一间豪宅住一阵子。她都不信，这时他到附近一条街上开了自己的豪华跑车来，假装说是朋友的，准备载她开到自己的豪宅。但仆人不知道他回来了，就报警车子失踪，于是他在路上被警察拦截，两人都被捉到牢哩，要助手来将他保出来。(下: 他在咖啡馆初遇发明星梦的女孩。)

老电影Sullivan’s Travel苏利文游记

这时她才相信眼前的人确实是一个名导演。他们回到家哩，享受了仆人做的早餐，也梳洗过了，他决定还是继续未完成计划，要以流浪汉身分到拉斯维加斯跟老板派的那伙人见面。于是又换上破烂衣服再出发。那女子也要求一起上路，这时他才说他已经结婚，不过完全是商业上的结合，而且是自己经理人的建议，因为结过婚他可以每年省下一万两千元的税，那女人就由他这里净赚一万两千。后来他才发现，被“妻子”取去一半的利益，他自己等于没有省一分钱。不过也因为如此，他此时不可以跟任何人结婚。那女子不在乎，因此也穿了男孩一样的便装跟他出发，他们坐着司机开的豪华轿车到一个铁路边，在这里见到大批流浪汉，都是准备火车开出站时，跳上火车坐霸王车的。他们事先已打听好，由洛杉矶开往拉斯维加斯的火车是由这里开出。等火车到了，他们像其他流民一样攀住车厢跳上去。(下: 他们一起上路。)

老电影Sullivan’s Travel苏利文游记

在空荡的货车厢内，他们睡在稻草上，相信这车厢曾经是运猪只的车厢，有怪异的味道，苏利文还鼻敏感，一个晚上都没睡好。第二天他们决定跳车，并且真正混到一群流浪汉群中，当时适值经济萧条，很多流浪汉每天聚在一起等工作，而因为根本没有工作，就由政府或私人机构每天以soup kitchen方式发放热餐。晚上大家睡在一个大仓库的地下，人与人之间几乎没有空隙，连转个身都不行。等他早上醒来，发现居然自己光着脚，连鞋子都被偷了。而身边放著一双破鞋，明显是偷鞋的人留下的。他只有穿着旧鞋再上路。
过了一天，他实在吃不下那难以下咽的食物，决心中止他的旅程。他们搭顺风车到了拉斯维加斯，在路边一间小咖啡馆叫了咖啡，才发现身上仅有的钱也被偷了。咖馆店主见他们一副落魄样子，拿出咖啡及点心让他们吃。这时他发现，自己公司那一辆大旅行车就停在拐角处，他们终于可以上车梳洗及饱吃一餐。他不忘记要手下给咖啡店主一百元，答谢他的善心及慷慨。
回到好莱坞，公司将他的旅程大肆宣传，说是一次成功的人生体会。而那女孩也因为他的关系，得到一些小角色开始拍片。
但是他没忘记那些受苦受难的贫穷人士，交代手下换了一千元的散钞(每张五元)，决定亲自送到那些人手上。他回到拉斯维加斯郊外的穷人聚集处，将五元钞票发给每一个露宿者，大家都很意外，也很开心。但就有一个贪心的人要将他身上的钱都抢去。他跟踪他到铁道旁，然后将他打晕后推落铁道，将他身上的钱都抢去。这时一辆火车开来，开过苏利文的身上。
而这劫匪就将钱都放到口袋，由铁轨逃走。但不小心跌了一跤，正当他捡拾分散四处的钞票时，一辆火车开来将他辗过。
他的尸体被发现时已经难以辨认，不过他脚上穿的皮鞋就是当初由苏利文脚上偷的那对鞋子。而那双鞋子在苏利文出发时，被他的管家缝上了他的身分证，因此苏利文的死讯就被证实了。
不过苏利文自己倒是没有事，原来一辆火车将他撞得弹开，弹到一个车厢里，开到一个不知名的地方。当他醒来时，已经不记得自己是谁，而火车站一个警卫当他是坏人，要打他时，他还手将对方打伤，因此被捉到官里。因为他不配合法官问话，结果被判刑六年苦力。当地的典狱官对他特别看不顺眼，经常惩罚他，罚他栓铁链，罚他关警闭，也不让他写信或是打电话给任何人，幸好一个职位很低的狱卒时常照顾他，给他水喝。他也逐渐恢复了记忆。
这狱卒还安排他跟其他犯人一起在一个星期日一起看电影，(本来他被惩罚期间，不可以看电影)。那场电影安排在一个黑人教堂哩，黑人信徒都让出前面三排座位出来，给这些犯人坐。作为犯人大家表情忧郁自卑冷漠，安静地看电影。当晚演的几部短片都是喜剧，其中一部是狄斯耐的米老鼠，每个人看得都开怀大笑，与前一刻钟的情绪完全不一样。连苏利文自己都忍不住大笑。这时他才认识到，喜剧有这样的作用。
第二天他偶然在狱卒手中的报纸见到，自己的死讯刊登得好大，还有相片。他就想起怎么让自己的相片登在报上。于是他想起去向典狱长自首，说他是杀死苏利文的凶手。典狱长很高兴自己帮忙破了案，在当时这是大新闻，因此他的相片上了头版。在好莱坞当大家见到他的相片，知道他还没死，大群人跑到这南方小镇去将他“救”了出来。
回到好莱坞，他完全放弃了原先要拍的一部严肃的探讨社会公义的电影O Brother， Where Art Thou?，决心继续走喜剧路线。而在死讯传出后，他的合约妻子也已改嫁(嫁给苏利文的经理人)，因此他现在恢复单身，终于可以和那女孩在一起。
制作与卡司：
前面说过，看这电影有如倒吃甘蔗，渐渐入味。好像开始时，真以为是一部闹剧。苏利文拿着布包在路上走，后面跟着大旅行车，然后出现一场飞车追逐的画面，旅行车里的人仰马翻，非常的“例牌”。之后他们回到苏利文的豪宅，那女孩生气他不说实话，将他推到游泳池里，后来大家都落入泳池里，都是常见的闹剧场面。但是越到后面，让人要坐起身目不转睛的看下去。最大转折点是，犯人集体到黑人教堂看电影的一幕。那是一般电影中很少见到的。当时的南方，黑白隔离，黑人教堂的画面很少出现。那黑人牧师隆重的宣布，有一班人要来一起看电影，要大家让出前面三排座位，还说：不要以异样眼光看这些人，要让他们感到舒服。于是黑人信众都安静地让出前面三排座位，之后穿着脚镣的犯人们静静地列队进入教堂坐下。这画面完全出乎我的意料之外，与前面的例牌桥段有很大区别。
导演史特吉斯Preston Sturges自己写的剧本，他是因为在电影圈见到很多人批评喜剧，说喜剧不过是小品，没有社会地位，不像那些“有主题的”严肃电影有地位。因此有感而发，写了这剧本。事实也是，奥斯卡金像奖几乎从来都不颁奖给喜剧，只有那些内容中包含了某些社会教育意义的电影，才有机会受到吹捧，及获奖。
所以电影一开始，还有几行字，说这电影是奉献给那些让人笑的演员，那些扮演小丑的，那些让我们能暂时忘记人生烦恼的人的。可见导演史特吉斯确是要藉这一部电影，提高喜剧作者及演员的地位。
由某一方面说，这电影也有批判自由主义思潮的意思。苏利文就代表一个典型的自由主义者，对于眼睛见得到的贫穷(露宿者)希望能给他们即时的解救，而不是去寻求根源。他以为要亲自去体会穷人的生活，才是唯一了解贫穷的方式。之后更要拿着现金送到每一个露宿者面前，认为那就是解决问题的办法。最后他被其中一个露宿者谋害，似乎要证明，这样的方式绝对不是解决问题的适当方式。
片中大家看电影的一幕，导演本来希望演出的是卓别林的默片片段，但是卓别林拒绝了，才选用了迪士尼的电影Playful Pluto。
史特吉斯写这这剧本时已经以Joel McCrea为男主角人选，女主角则是经过电影公司例行的选角试镜方式选出薇侬妮卡蕾克Veronica Lake。不过拍这电影时，蕾克已经有六个月身孕，但她瞒住没说，开拍后导演知道了非常愤怒，几乎要揍她。后来医生证明她可以拍。不过一些要体力的镜头就用了替身，包括她试了好多次才攀上火车的镜头。同时服装设计Edith Head也用了不少功夫，隐藏她稍微隆起的腹部。
最初美国的电影审核处拒绝让这电影外销，主要是因为片中的犯人受到的严苛对待：大家上了脚镣，集体在河流中做苦力，似乎太不人道。不过后来还是让步了。不过我认为当时美国的贫穷及大批流浪汉，应当是很多国家希望隐瞒的，但美国没有。我觉得这是大家应当看旧片的原因，一方面了解真正的美国，看到在没有“政治正确”之前的美国真面目，及未经自由主义过滤的美国文化。
就像倒吃甘蔗一样，这电影最初的卖座也赶不上史特吉斯另外两部电影：The Great McGinty 江湖异人传 和The Lady Eve，一些自由主义媒体的影评也对内容有微言，但就仍然认为是一部佳片，后来这电影的地位越益提高，被认为是经典作品之一，是史特吉斯的伟大杰作，并多次被选入历史上一百部最佳电影(61名)，及一百部最佳喜剧名单内。
最后要提的是，我介绍过的一部2000年的电影，O Brother， Where Art Thou?，电影片名就来自这电影。导演柯恩兄弟甚至说，他们拍的这电影是苏利文拍完Sullivan’s Travel之后应当拍的下一部电影。
主要演员表：
乔伊麦克雷Joel McCrea 饰苏利文John L. Sullivan
薇侬妮卡蕾克Veronica Lake 饰发明星梦的女孩
Robert Warwick 饰电影公司老板Lebrand
William Demarest 饰同事Jonas
Franklin Pangborn 饰同事Casalsis
Margaret Hayes 饰苏利文合法妻子
Robert Greig 饰管家一
Eric Blore 饰管家二
Torben Meyer 饰医生Doctor
George Renavent 饰小偷流浪汉
原文链接：http://www.ritagiang.com/article.php?id=940