电影：费城故事The Philadelphia Story

朱雀

这部1940年的黑白喜剧是米高梅出品，由三个巨星主演：加利葛兰Cary Grant，凯萨琳赫本Katherine Hepburn (嘉芙莲协宾)，詹姆士史都华James Stewart。导演是乔治丘克George Cukor。是当年最卖座电影之一。
        电影是基于当时百老汇的一出舞台剧改编，在当时，好莱坞的Hays Code (制作守则) 还不容忍婚外情，因此片中的男女主角是离了婚的，彼此再跟其他人短暂相恋，然后复合。在当时是较新的题材。
        当时凯萨琳赫本拍了几部失败的电影，被电影院商列入十大毒草明星之列，因此她急于重建自己的事业。她当时自己在百老汇舞台上演这出剧的女主角，并希望可以搬上银幕。于是争取到富商霍华晓士Howard Hughes的财政支援，取得剧本的电影版权，再出售与米高梅拍摄。她自己做主角，终于成功。不仅为她赢得奥斯卡最佳女主角提名，还成为她一生最佳代表作之一。
        剧情：
        女主角翠西Tracy Samantha Lord是费城上流社会有钱人家的小姐，她和加利葛兰饰的德克斯特Dexter Haven离了婚，正准备再嫁给一个叫乔治George Kittredge的有钱男子结婚。但片子一开头，就点明乔治是新兴的有钱人(暴发户)，穿衣也无品味。翠西还当面指他穿的衣服太过修饰，有些土。
        她的前夫德克斯特就不同了，他们同属“旧钱”阶级，不过因为结婚时德克斯特爱喝几杯，又无上进心，与她的期望不合，两人才闹到离婚了。但是德克斯特对她一直没有忘情。
        翠西的婚礼，是城中最大社交圈新闻，八卦杂志Spy就希望拍到婚礼筹备的相片。杂志编辑找到德克斯特帮忙，要他安排介绍记者及摄影师能进到翠西的家里去拍照。Spy的记者就是詹姆士史都华饰的麦克Macaulay “Mike” Connor。

       

        翠西当然不欢迎八卦记者到家里拍照，但是这间杂志社却搜集到了翠西的父亲，与一个舞孃婚外恋的证据，虽然翠西的父母已经分居，在当时这仍然算是丑闻。翠西就勉强同意了让记者到自己家里，拍几张照片，但她还是采取不合作态度。
        至于德克斯特，他虽然已与翠西离婚，但他在翠西家里还是受到翠西的母亲及妹妹的欢迎。翠西的妹妹只有十二三岁，非常伶牙俐齿，翠西拿她一些办法都没有。
        翠西对父亲一直怀有敌意，当记者来到时，她为了避免父亲丑闻令她们失身份，临时将到场的叔父当做是父亲，也惹来不少笑料。不过后来证实父亲的所谓丑闻是无中生有，她父母也有复合之望。
        麦克和女摄影师在翠西的家里当然不受欢迎，连仆人都轻视他们，他们只有自己招呼自己。不过当翠西发现麦克本身还是一个作家时，对他另眼相看，还特地到图书馆去找他的书来看，发现居然非常好看。他们在图书馆相遇，彼此都发现对方有别人见不到的长处。
        这时翠西开始对婚事有些犹疑了，她刚开始喜欢麦克，对德克斯特的纠缠也有反应，反而是对未来新郎乔治，有了退却。
        婚礼前一天晚上，当麦克来访时，他们一起在泳池游泳，之后翠西喝醉了，这还是她一生中第二次喝醉酒。当麦克抱着翠西入屋时，被乔治见到，他直觉对方两人一起度过一晚。第二天早上他就对翠西发火，要她提出解释。翠西则说对方既然不再信任她，就当场取消了婚礼。但这时婚礼嘉宾都已经纷纷到达，婚礼必须举行。虽然麦克非常君子风度的志愿做新郎，翠西拒绝了，他们毕竟只相识几天。这时德克斯特重新向她求婚，在母亲及妹妹的支持下，她接受了。
        制作及卡司：
        前面说过，凯萨琳赫本希望用此片重振自己的地位，除了负责买到剧本之外，还不收酬金，以影片的盈利收成。事后电影大收，在纽约无线电城首映的六个星期甚至打破票房记录，亦全年卖座第五位，她自然也赚了一笔。
        事实上，这个剧本根本是编剧Philip Barry 为赫本量身订做的角色，在舞台上，演德克斯特的是约瑟夫考登Joseph Cotton，演麦克的是范海弗林Van Heflin。搬上银幕后，凯萨琳赫本有权选择搭配演员及导演，编剧。她最初希望克拉克盖博Clark Gable (奇勒基宝) 演她离婚丈夫德克斯特的角色，由史宾塞曲塞Spencer Tracy (史本塞崔西) 演记者麦克，但他们两人当时都有戏拍，分身不暇。因此找到加利葛兰，而他的条件就是挂头牌。他并要求13万七千元的报酬，不过他全部都捐给英国的战后援助基金，(他原籍英国)。
        这电影收得除了因为三位主角明星都是一时之选，也因为有一个十分风趣的好剧本。另外在战后的美国升平时期，也毫不含蓄的向大众显示上流社会的生活方式，谈话语气。这电影奠定了凯萨琳赫本的“上流社会品味代表”，连Tracy这名字，之后亦成为代表富有阶级的女子名字，更一时成为父母喜欢的婴儿名字。
        这电影在1940年获得六项金像奖提名，包括最佳影片，导演，男女主角，编剧及女配角(女摄影师)，但最终只有詹姆士史都华获最佳男主角，(改编) 编剧Donald Ogden Stewart获最佳编剧。史都华的获奖让很多人意外，因为他充其量只能算一半男主角，而且当年亨利方达因为演“愤怒的葡萄”The Grapes of Wrath 极获好评。史都华自己解释，是因为他在前一年演出Mr. Smith Goes to Washington华府风云时，没有获奖，因此这年才会给他。好莱坞经常是这样，很多时当年应给不给，就在次年，或是过几年才以另一部电影给奖。
        不过圈内人及影评人都一致夸赞史都华，说他在此片的表现无懈可击，而且有画龙点睛之效。主要因为他出道不久，却把加利葛兰都比了下去。而且据说这部片只用了八个星期拍完，比预计的少了五天，原因是所有镜头都一次过拍完，没有一个镜头需要录第二次。可见所有参与演员的优秀。
        米高梅在1956年以同样的剧本拍了一部音乐剧High Society (上流社会)，由歌星平克劳斯贝Bing Crosby (冰哥罗士比)，葛丽丝凯莉Grace Kelly，及瘦皮猴Frank Sinatra合演。但电影明显不成功，因为两位男主角名气虽大，却不够俊，也没有加利葛兰及詹姆士史都华受欢迎，女主角葛丽丝凯莉美则美矣，却欠缺演技。虽然当时卖座不差，但却没有这一部的历史地位。总之当观众与这一部费城故事相比时，就会见高下。
        原文链接：http://www.ritagiang.com/article.php?id=567