电影：金玉盟 An Affair to Remember

中社免费空间

说起金玉盟这部电影，一共有三部，其中最经典的就是1957年大众公司这一部An Affair to Remember。主演的是帅哥演员加利葛兰Cary Grant (卡莱葛伦)，及高贵的气质女星黛博拉蔻儿Deborah Kerr。要强调加利葛兰是帅哥，因为较早期的那一部Love Affair的男主角是查尔士鲍耶Charles Boyer，他不仅不帅，而且经常是演反派，他的选角可能是那部电影不成功的原因。
        如果你看过这两部电影，会发现两部电影的剧情，甚至对白都一样。所以说后面一部的成功，跟选角有很大关系。其实1939年那一部的女主角爱琳邓Irene Dunne是非常称职的，坏就坏在男主角一个人身上。1957年的导演麦考瑞Leo McCarey愿意用几乎一样的剧本，肯定是相信只要换了演员，就可以有更佳效果。(1939年的那一部Love Affair就是麦考瑞想出的故事及导演。)而他这时选择加利葛兰主演，则是希望增添一些喜剧效果。
        这电影曾经被认为是爱情片的终极，主线说起来非常老套，男女偶遇，相爱，之后一方受了重伤，因此避而不见…但是电影成功是因为对白有智慧，而且充满了幽默感，让人看了一直都舒服。即使已经知道剧情，都愿意一看再看。这时候如果两个演员都让人看了顺眼，就更加分了。
        情节：
        在一艘由欧洲开往美国的邮轮上，一个著名的美国花花公子倪克Nickie Ferrante上了船。另一个单身女乘客是曾经做过歌手的音乐教师泰丽Terry McKay。其实这时两个人都已经有了对象，甚至都在谈论婚嫁的阶段，但因为船上其他的人都是双双对对，或是有家人一起，他们很自然的有很多机会巧遇，及同桌吃饭。这事也为其他船客发现，就对他们注意起来，特别因为倪克是一个八卦杂志经常提及的名流。而他们两人也都在谈话时，感到与对方非常投契，逐渐将距离拉近。
        当邮轮开到地中海时，倪克上岸去看他的祖母，一个虔诚的天主教徒，但也是一个慧黠的老太太。因为泰丽没地方去，倪克邀她一起去，老太太就将她当做是自己未来孙媳妇看待。当泰丽赞她披的祖传的丝巾好看时，她还说将来自己归天时，会将这丝巾送给她。
        谈话中，泰丽还发现倪克原来是个画家，只是因为近来对自己的作品不满意，已经有一段时间没画了。
        在接近纽约港的时候，两人意识到即将与自己的另一半见面了，又舍不得与对方分手，因此约定六个月后的今天，在纽约帝国大厦屋顶的瞭望台见面。他们如果肯定这一段感情，届时就会结束自己与另一半的感情关系，两人重新开始。如果其中一人未出现，另方应当了解，对方所作的决定。
        当时他们都知道，这决定不止是感情的问题，还有经济因素，因为如果他们分手，并与当时的未婚夫/妻结婚，他们的经济状况都将无忧无虑。在船上时，泰丽就说过一句话：“粉红色的香槟，这是我们两人习惯的东西。…也许很难改变这…你喜欢啤酒吗？”
        下船后，他们各自与自己的另一半离去。但是双方都已经决定，要与对方分手，并热烈期盼在六个月后与新的情人见面。
        到了那一天，泰丽非常兴奋的赶到帝国大厦，但途中塞车，她自己下车跑去时，却被车撞倒，被救护车送去急诊室，而倪克就在大厦顶楼一直等到电梯关门。他只有相信，泰丽放弃了他们的感情。

       

        这时倪克已经断了与富有的未婚妻的关系，并且重拾画笔，要自力更生。泰丽却在车祸后瘸了一条腿，其实泰丽的未婚夫肯尼斯Kenneth还没有放弃她，随时愿意与她结婚，但泰丽拒绝了他，她认为这样对他不公平，何况自己已经不再爱他。另外，她也有意隐瞒住倪克不让他知道。她不要倪克因为同情她而与她在一起。她并且继续教学生音乐，养活自己。
        而倪克的画目前都由一个老友的画廊代售。他画了一幅自己祖母的画，披着那个白色丝巾。画廊老板说被人买去了，还说是一个坐轮椅的女人。他说他看出那女子经济状况不是很好，但非常喜欢那幅画，就半卖半送给了她。
        车祸后六个月，泰丽跟肯尼斯去看一场芭蕾舞表演，因为她此时要坐轮椅，就留在座位上等其他人都离场后才离去，这时也在看芭蕾舞的倪克离座时两人目光对视，错愣下，双方只吐出了一句哈囉。因为各自有伴，没有多说话。
        这时倪克的祖母去世了，留言要将那祖传丝巾留给泰丽。倪克因此设法找到泰丽的住址，前去拜访。这时正值圣诞期间，泰丽刚刚在家里教一群孩子们唱圣诞歌。倪克的来访让她十分意外，但也非常开心。她半卧在一个长沙发上，一直没有起身。两人还是像在船上时一样的，发挥彼此的机智。倪克确知六个月前对方没出现，泰丽就假设对方当时亦未出现，所以维持礼貌的友好气氛。到最后倪克道别，要离去时他感觉到有什么不妥，因为泰丽没有起身送他的意思，而他又想到画廊主人说的，自己的画是被一个坐轮椅的美丽女子所买去，因此他在屋中巡视搜索，终于在隔壁一间房里见到了那幅画，恍然大悟泰丽是伤残了。于是了解了泰丽失约的原因。电影最终，泰丽对倪克说：如果你能画，我就能走路。任何事都可以做到。
        制作与卡司：
        很多人认为，An Affair to Remember的成功是因为有一个荡气回肠的主题曲，这首由Vic Damone主唱的纾情歌曲，非常适合战后繁荣期的美国，当时在排行榜就滞留了16个星期之久。片中女主角Deborah Kerr在片中做歌星时也唱过，不过就是由人代唱的。后来好几位著名歌星都灌录过这首歌，包括爵士歌王纳京高Nat King Cole，瘦皮猴Frank Sinatra，爵士女歌手Dinah Washington及歌声如蜜的黑人歌星Johnny Mathis。
        这部电影在九十年代又为新一代影迷注意，都因为1993年的卖座电影Sleepless in Seattle 西雅图无眠夜。这部电影与金玉盟有部份雷同之处，因为电影最后，男女主角被安排在纽约帝国大厦的顶楼见面。而且在片中，女主角与好友间一大段的对话，就几乎讲完了金玉盟的整个剧情，可以想见该片的女导演兼编剧 Nora Ephron是如何的喜欢这部电影。不过片中男主角(Tom Hanks的角色)就和片中另一位男角大大的揶揄这部片子，说是骗女人眼泪的 tear jerk，又说是一部chick flicks，明说是一部女观众的电影。据说在“西雅图无眠夜”上演之后，金玉盟的影碟(当时是VHS)一共售出两百万部之多。
        也许因此，1994年好莱坞又再拍了一次Love Affair，由当时已经结婚的银幕情侣华伦比提Warren Beatty及 Annette Bening 饰演，并且增加了巨星凯萨琳赫本Katherine Hepburn饰演祖母的角色。不过时代变了，或许这一类的感情已无法引起观众共鸣，又或许华伦比提与妻子间的爱情戏没有说服力，(说实话他们两人的演技都有斟酌余地。)
        另外，黛博拉蔻儿的气质也值一提，今日没有她这样的女明星了，连她这样的女人都少见。今天充斥的是狂野的豪放女，或是秀丽的小家碧玉。几曾见到单靠气质吸引人的高贵女子？
        金玉盟获四项金像奖提名，包括最佳主题曲，最佳摄影，最佳配乐，及服装设计。最重要的是推出时是当年最卖座电影之一，原因除了两位主角的受欢迎，也因为电影对白机智隽永。这是为什么一拍再拍，都用了原来的剧本。这些对白是花了心思的写的，不只是交代故事的对话而已。这也是为什么，这部电影一再被选入100部最浪漫电影的前十名之内。