华妇上孝翁姑下爱女儿 法官怜其家人准缓递解

狼群

_02NU01B.jpg

　　图为加拿大移民及难民局。

　　一名中国女子来加十多年，建立家庭，并育有3名不足10岁的幼女，但她当年透过假结婚取得移民身分被揭发，遭联邦移民部发出遣返令。该女子以人道理由提出上诉，在庭上声泪俱下，为当年的行为忏悔，法官考虑到女子已在加国扎根，返回中国未必能重新生活，最重要是其3名女儿极需要母亲照顾，母女若因此分隔两地，将严重影响女儿成长，故酌情处理，故准许女子上诉暂缓递解。

_02NU01C.jpg

　　不少假结婚终被移民部识破。

　　案中姓黄的上诉人于2004年12月起在加国居住时，她已开始工作，直至2008年怀孕为止。她先后诞下3女，年龄由4至9岁不等。她生下大女后，便做全职主妇，并与家翁、家姑及小姑同住一镇屋，她与丈夫一家五口则住在镇屋最顶层。
　　黄女自己亦拥有一部汽车，自2015年6月起，她亦开始学习英语，如今已能用英语与人沟通。黄女解释，她自发学英语，只为帮助3名女儿在家温习。
　　加拿大移民及难民局移民上诉庭法官表示，黄女之前利用假结婚取得移民身分，罪行相当严重，她能否获准上诉，须从多方面考虑，包括：上诉人是否为事件感后悔；留加时间长短及是否在加国扎根；上诉人被遣返后对加国家人的影响；上诉人被遣返后遇到的问题。
　　法官指出，虽然黄女在庭上哭诉，为当年以假结婚取得移民身分后悔不已，觉得自己出卖了所有人，又向加拿大政府道歉。但证据显示，事件最初被揭发时，黄女否认有关指控，亦表现没太大悔意，单凭这点未足以支持法官接受黄女的上诉。
　　家翁求情：视如己女
　　但法官则认为，黄女在加国扎根颇深。她不但在加国有朋友，亦与丈夫共同开设银行户口，但法官同时亦相信，黄女在加国建立人脉，与当年假结婚不无关系。反而，黄女被遣返，对其家人的影响，才是案件关键。
　　法官指出，黄女不但与丈夫家人同住，且关系融洽。他们一同晚膳、外游，其家公甚至供称，已将黄女当作亲生女儿看待。他们一家自2010年起同住，黄女为一家人预备膳食，她一旦被遣返回中国，届时一家的生活起居将成问题。
　　至于黄女本身，她已离开中国14年，期间，只曾回中国一次；加上她自2008年开始，便当全职主妇。她若返回中国，虽可与母亲及弟弟同住，但就未必能找到工作，相信难以重新适应中国生活。
　　此外，如将黄女遣返，3名女儿一是随母回中国，一是留在加国，由父亲看顾。但证据显示，3女如回中国居住，将难以适应当地生活。早在2012年，黄女便曾带3女回中国探亲，但她们都未能接受当地食物及生活习惯。
　　相反，3名女儿在加国读书，成绩优异。如要黄女与女儿分隔异地；况且，黄女一直照顾3名女儿的生活，包括接送女儿上学；带她们参加课外活动；督促她们做功课等，故法官认为，如将黄女遣返，都不利女儿。
　　在权衡各方利益下，法官认为黄女当年假结婚，确是犯下陈述的错误，但因她提出的人道理由充分，故裁定接纳上诉，暂缓遗返以等候上诉结果。