多伦多 六六网  www.66.ca

 找回密码
 立即注册

扫描二维码登录本站

搜索
查看: 567|回复: 2

这家日料自助店居然是...?网友们快笑疯

[复制链接]

升级   60%

16

主题

16

帖子

60

积分

新手上路

Rank: 1

积分
60
QQ
发表于 2019-4-25 09:06:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
说到KaKa,你会想到什么?
        是那个曾叱咤球场的追风少年?
       
63630efa8700530bed78237ec95dea3d.jpg

        还是多伦多的All You Can Eat ——KaKa日料?
       
8f1b9b4e10bcbf5eff7c0ea237cfc5b7.jpg

        作为多伦多一家还算不错的日料店,KaKa在Yelp和Google上都有着不错的评价。不过最近,这家日料店却因为名字被网友爆笑了一波。
        事情是这个样子的.....
        一个Reddit网友在网上Po了KaKa Sushi在门口挂起得带有名字的横幅,并评价道:“听起来.....有点好吃?”
       
df833015cf15b2ae4ddd516cfd5e1870.jpg

        就是这么一个看起来完全正常的帖子,居然引得无数网友喷饭。原来,Kaka在不少语言中,是“大便”的意思。
       
cf664aed320405c70dc93ee12130c18b.png

        而KaKa All You Can Eat意味着什么也就不言而喻了....
       
d9ea73b2168eca98a1b4c8cf61cefb88.png

        怪不得一个小伙伴评论说:这是一家无限回收的可持续发展餐馆。"为了验证KaKa是不是真的是大便的意思,小编前去Google了一下,发现却有其事。
        在阿拉伯语,俄语,西班牙语的语种中,KaKa均有“大便”的意思。
       
7ab3908eb0177bf948ecdadc696128e6.png

        不少使用其他语言的网友也纷纷补充,不仅在南非,Kaka式大便的意思,在斯里兰卡,KaKa也意味着“屎....”
       
8d1e6cd1392760cb4ffdf1b15cfbdc64.png

       
f140895bc21a812652070a222a1dbfca.png

        也许就是这样的原因,一个Reddit上的网友说,他从魁北克来的小伙伴,在看到店名后大笑不止,但紧接着就表示,他们不太想在里面吃饭....
       
dce45d653e804eee891b5c52feee65e5.png

        有好奇到不行的小伙伴跑去Kaka那里留言,表示为啥要取这个名,而KaKa店员则表示,这个店名来自其中一位业主的日本花名,如果意外,纯属巧合。
        而如果说Kaka店名纯属语言上的意外,那这些店名就真的是故意整事了....
        比如重庆猪圈火锅
       
f22c78fd2d0dbf7b78e645bd4e3feda1.jpg

        emmm,为什么大家都吃涮牛肉涮羊肉就是没有人吃涮猪肉呢?
        还不都是因为猪在吃啊~
        再比如情妹妹干锅锅....What?现在做个干锅都要这么骚了吗?
       
98d1120327019c0699ecdefbe82b3400.jpg

        都说开餐馆时,怎么给餐馆取名是一件非常头疼的事,毕竟一个好的店名决定了餐厅的首要印象。
        尽管KaKa的名字有些奇怪,但是,嘿,至少食物很好吃!
回复

使用道具 举报

升级   0%

1

主题

2万

帖子

4万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
49928
发表于 2019-4-28 20:58:34 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

升级   45.1%

4

主题

662

帖子

1902

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1902
发表于 2019-4-29 06:09:40 | 显示全部楼层
口味儿太重了
gotocn畅玩国内应用,无忧看国内视频听歌gotocn.me;合作伙伴快帆kuaifanvpn.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系电话:647-830-8888|多伦多六六网 www.66.ca

GMT-5, 2024-11-27 12:50 PM , Processed in 0.073078 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表