多伦多 六六网  www.66.ca

 找回密码
 立即注册

扫描二维码登录本站

搜索
查看: 635|回复: 0

爆笑! 温哥华白人一家挑战24小时只说中文

[复制链接]

升级   67%

17

主题

17

帖子

67

积分

新手上路

Rank: 1

积分
67
QQ
发表于 2019-9-26 09:28:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
刚刚过去的周末,一则视频在Youtube上火了,视频名称是《挑战和加拿大妈妈讲24小时的中文,结果...》。截至目前,视频已经被观看22万次。
        视频的主角是一位温哥华白人小哥,杰里德(Jared)。温哥华白人一家挑战说中文,会是什么样的情形呢?
       
ec305dd6046e4f3f7b5ab6625a9c3968.jpg

        视频的一开始,杰里德介绍,他今天和妈妈一起开车过美加边境,去美国取个快递。
        从温哥华过境去美国拿快递,果然是温村村民的日常操作... ...
        视频中杰里德也解释了一番,在温哥华如果从美国买了东西,可以租一个美国的地址邮寄过去,然后开车过去拿,这样邮费比寄到加拿大便宜,速度也更快。
        杰里德直接用中文跟妈妈对话,没想到妈妈完全不怯场,用中文对答如流。
        杰里德:我们要去哪里
        妈妈:去莓果(美国)
        杰里德:你的普通话怎么样
        妈妈:不好
        杰里德(笑):我们今天为什么去美国
        妈妈:啊...啊...我要...啊...我有...东西
        杰里德:东西,包裹对吧
        妈妈:包裹,对对对
        不少网友看到这里已经很惊讶,这位妈妈的中文水平不错。原来,杰里德的妈妈曾经在中国生活过几年。
        杰里德问妈妈,是以前在中国的时候中文比较好,还是现在中文比较好。
        妈妈回答,以前比较好,“现在我没有...环境。”
        不过,妈妈又表示,她在温哥华可以去菜市场联系中文,因为菜市场有很多华人。
        “我去...菜地方...买菜的地方...然后我说汉语。”
        妈妈还说,自己工作的地方也有华人同事,会和她用中文聊天。
       
35bf0d8695ae259e9703cd9758f82fd9.jpg

        妈妈一边开车,一边用中文说:“前面的树和河很漂亮。”
       
baead6c47e9df416862ed427b254a0b3.jpg

        杰里德切入正题,告诉妈妈今天一整天都要和她用中文交流。妈妈答应了,杰里德立刻对着妈妈说起了绕口令:“四是四,十是十...”
        妈妈摇着头说“不要不要”的样子也是很可爱了。
       
1946cec351c07e0d8ec605967b84ea62.gif

        到了美国,妈妈取了快递后,表示:“我需要买油。”
        去美国顺便加油,甚至再额外装两桶,这种操作只有被油价逼疯的温哥华小伙伴们懂了... ...
        妈妈下车去加油前,杰里德对妈妈说:“去吧,皮卡丘。”
        妈妈特别萌地回头问:“皮卡丘?”
       
e824b95e94c01f477290cbd12fe38cfd.gif

        显然这个中文词汇对妈妈来说太难了。
        回到加拿大后,母子俩在超市买了一些水果,买完水果后,妈妈抱怨:
        “154块钱,两个袋子,很贵!”
        回去的路上,母子俩接上了刚刚下班的爸爸,妈妈心情大好,唱起了中国古早流行歌曲《小芳》:
        “谢谢你,给我的爱~”
       
8b14b5f744f319868d8566c03a4a9e95.gif

        杰里德问爸爸:“你会不会讲中文?”
        爸爸就比较厉害了,直接连儿化音都用上了:“一点儿。”
       
438cce1df4ded237a8fca691347656da.gif

        最后,杰里德又找上了姐姐,要跟姐姐飙中文。
        姐姐羞涩地用中文表示:“我会听懂但是我不会讲。”
        杰里德出其不意,要求姐姐唱一首中文歌,姐姐唱了一首儿歌《小兔子乖乖》,没想到,发音相当的标准,杰里德不由得大赞姐姐“666”。
       
fa0d6972e6fdba34670b2ca65be5306c.gif

        其实,杰里德一家都和中国很有渊源,杰里德出生在加拿大温哥华,父母都是英文老师,杰里德的童年有6年时间在中国海南度过, 喜欢上了中国文化,于是后来又来到中国的上海交通大学读本科。
       
c6e8b3694ad7805bc1197bcf9422faef.jpg

        杰里德表示,他们一家五口,爸爸,妈妈,哥哥,姐姐,他自己,都会说中文。
        不少网友在看完这则视频后表示,全家人都会说中文,实在是太酷了。
       
5c9084379892b38779ca102e1bd97b3d.png

       
6d8780a6cf13ef0c2d1cda70fd310b59.png

       
7b8ed78c2e5c9ebd60dcf9baf5290e95.png

       
824228a7e3d2bedeb5e600d3ea7c06d0.png

       
3d83664d61896fb2dfc7b57a2c6b277c.png

       
91c91c2b552f98cf8f9ebb84229c897f.png

        也有苦学英文的华人小伙伴找到了共鸣:
       
52aa02bb640746ebe7a9e42ee9b414ec.png

        因为杰里德的普通话太过标准,有网友调侃说,杰里德是海南小伙移民加拿大。
       
4282f4f3e41a980f20a1e85fe1297c50.png

        一位广东小伙的评论令人瞩目:
       
2da5245bbbe675d61401145f40743455.png

        很多网友评论称,被杰里德一家的欢乐与温馨感染,全程笑着看完。希望这可爱的一家人越来越好吧~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系电话:647-830-8888|多伦多六六网 www.66.ca

GMT-5, 2024-11-23 11:21 AM , Processed in 0.070782 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表