多伦多 六六网  www.66.ca

 找回密码
 立即注册

扫描二维码登录本站

搜索
查看: 728|回复: 0

对低温过敏的她 偏偏生活在零下20度的加拿大

[复制链接]

升级   45%

11

主题

11

帖子

45

积分

新手上路

Rank: 1

积分
45
QQ
发表于 2017-1-12 22:44:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
众所周知,加拿大人真的很容易过敏。在中国一万个人里面都没有一例的花生过敏,在这里到处都是。在加拿大的时间久了,你会听到各种各样的奇异的过敏症,像什么牛奶过敏、鸡蛋过敏、乳糖过敏……今天,一位来自中部萨省的女士,再度刷新了我们的知识库:她对寒冷过敏。

Saskatoon resident Marlyne Wight has been living with cold urticaria (cold hives) for 30 years. Allergic to the cold, she says the best way she deals with it is to bundle up whenever she goes outdoors in the winter.

Saskatoon resident Marlyne Wight has been living with cold urticaria (cold hives) for 30 years. Allergic to the cold, she says the best way she deals with it is to bundle up whenever she goes outdoors in the winter.

冬天怀特女士外出的“标准装备”

加拿大人如果碰上非常冷的天气,往往会开玩笑说:“我对寒冷过敏。”(I am allergic to the cold.)可是,对来自萨省的怀特女士(Marlyne Wight)来说,这可不是玩笑话。她患有一种罕见的过敏症“寒冷荨麻疹”(cold urticaria)。
怀特并不是生来就有“寒冷荨麻疹”,其家人也没有这种过敏症。她最先发现自己对寒冷过敏,还是在她年轻的时候:只要在冬天里走路去上班,脸就会红肿,裸露的皮肤会出现肿块而且发痒。
随着时间的过去,她越来越不能忍受一丝寒冷,甚至连用冷水洗菜手会红肿发痒,甚至吃一口冰淇淋嘴唇也会肿。
加拿大过敏症协会主席费斯彻医生(David Fischer)表示,在加拿大“寒冷荨麻疹”比较稀有,但也不是说罕见到只有怀特女士这一例。这种疾病一般并不危险,只要不是跳进冷水里洗澡,就不会威胁生命。通常情况下,对寒冷过敏的大部分人在五年内过敏症状会自然消失,医学界现在还无法解释其原因。
可是,怀特的过敏症却持续了30年,到现在还没有消失。每到冬天,她就尽量待在室内,如果必须出门,就要把自己严严实实地包裹起来,只留一个眼睛在外面。
怀特在冬天出去的时候,路过的人往往很惊讶她的打扮(草原省人士一般不怕冷)。这个时候,怀特往往会解释:我对寒冷过敏。
对方还以为她在抱怨天气呢,往往会友善地回答:“哦,我也是”。
这个时候怀特会一丝苦笑(反正捂着脸对方也看不到),心说:!@#$%^……我是真对寒冷过敏。
患有“寒冷荨麻疹”对怀特来说,还不最麻烦的事。更糟糕的在于,她生活在加拿大最冷的地区之一,萨省的萨斯卡通。草原省一马平川,从北极来的冷空气长驱南下,该市冬季气温动辄会降到摄氏零下20度以下。
不过,怀特并不准备搬到更暖和的地方去,原因也很简单,她的家人都住在萨斯卡通,那里是她的家。如果在冬天她不小心冷了一下,起了疹子,就会自我安慰说:“这不是最糟糕的,生活中还有更糟糕的事。”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系电话:647-830-8888|多伦多六六网 www.66.ca

GMT-5, 2024-11-25 01:46 PM , Processed in 0.074526 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表