为什么richmond，当初不是翻译成里士满，而是列治文呢？

谁鹅大条am · 发表于 2017-3-11 20:53:53

是不是为了区别里士满？

天地第一狼 · 发表于 2017-3-11 20:54:58

因为没文化的香港起名字的家伙不会r这个音，r念l，列在粤语就是li，治在粤语念记，chi，文的粤语念门，mon

这些乱起名字的香港文人土鳖，还起了文翠珊，简蕙芝。。。一个比一个起的滑稽，渗透出在文化上的坐井观天式的浅薄

中宠联盟 · 发表于 2017-3-11 20:58:20

阿明写道:

因为没文化的香港起名字的家伙不会r这个音，r念l，列在粤语就是li，治在粤语念记，chi，文的粤语念门，mon

这些乱起名字的香港文人土鳖，还起了文翠珊，简蕙芝。。。一个比一个起的滑稽，渗透出在文化上的坐井观天式的浅薄

还有在当堂的燕梳公司，过了N久才反应过来

我不知道啊 · 发表于 2017-3-11 21:00:15

_________________
World just world, need yes world

凌飘泠 · 发表于 2017-3-11 21:05:50

以后改叫瑞驰萌咋样？

紫绪纤宁1552 · 发表于 2017-3-11 21:10:00

_________________
World just world, need yes world

东宝 · 发表于 2017-3-11 21:12:16

部落巨人写道:

以后改叫瑞驰萌咋样？

睿智门，还是弱智蒙

蕾☆蕾 · 发表于 2017-3-11 21:13:34

_________________
打死你我都不信！

惡魔妹妹 · 发表于 2017-3-11 21:15:14

阿明写道:

因为没文化的香港起名字的家伙不会r这个音，r念l，列在粤语就是li，治在粤语念记，chi，文的粤语念门，mon

这些乱起名字的香港文人土鳖，还起了文翠珊，简蕙芝。。。一个比一个起的滑稽，渗透出在文化上的坐井观天式的浅薄

原来如此啊，谢谢了。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册