老电影欣赏：Gold Diggers of 1933

翊恒

这电影是基于一部1919年就已经上演的舞台剧The Gold Diggers (淘金女郎)改编的，1923年被拍过默片一次，1929年再被拍过一次有声片。这电影是1933年推出的，因此就叫做Gold Diggers of 1933以别于舞台剧及以前的翻拍，中文就直译做“1933年淘金女郎”。
这电影一再重拍，可见其桥段(故事)非常受欢迎。而1933年华纳公司这一部拍得相当成功，是当年最卖座电影第三位，所以后来华纳又拍了Gold Diggers of 1935及Gold Diggers of 1937。
Gold Diggers of 1933导演是著名的Mervyn LeRoy，有几首好听的歌，几场歌舞也相当有看头，值得一提的是作曲的Harry Warren，及填词的Al Dubin。而编舞的Busby Berkeley也被认为功不可没。
演员包括狄克鲍华Dick Powell，Joan Blondell，Ruby Keeler ，Warren William，后来大红的Ginger Rogers在里面也有个角色。
剧情：
电影背景是美国三十年代大萧条期间，百老汇的歌舞剧也是一片愁云惨雾，过去叱吒风云的大老板都找不到人投资，而靠表演维生的一批演员也都找不到工作。
三个这样的表演女郎在纽约合租一间公寓，她们是宝莉Polly、卡洛Carol、翠西Trixie。宝莉很漂亮，也很天真。卡洛是歌手，经常担任舞台剧的主角；翠西长得不美丽，是喜剧演员。她们有一个朋友菲依Fay，就喜欢打扮得一丝不茍，做贵妇状。(下:剧中四个女子，左起：翠西，卡洛，宝莉。后面戴帽者是菲依。)

老电影欣赏：Gold Diggers of 1933

电影开始时，她们正参加一出新剧的排练，但排练中途，老板宣布因为付不出租金，新剧被腰斩，她们都无法工作。
三个女孩在公寓中郁闷，对面公寓传来钢琴声，原来是宝莉很喜欢的一个大男孩布莱德Brad Roberts在弹琴唱歌。布莱德是个作曲家，每天都自弹自唱，他和宝莉互相倾慕，只要宝莉喊一声，布莱德就会跳窗经由公寓的逃生梯过来聊天。
这一天，新剧的制作人巴尼Barney Hopkins来访，对几个女孩说，他万事俱备，只欠东风，就是没有人愿意投资，否则他立即可以开秀。这时他听到布莱德的琴声及歌声，立即说这就是他要寻找的新剧的歌曲，宝莉一听就叫布莱德过来。
布莱德听说有人欣赏自己的曲子当然高兴，巴尼叫他当场弹了几曲，选中其中两首，不过巴尼说这没有用，他还是没有人投资。布莱德问他差多少钱，他说最低要一万五千元才能开秀。最后布莱德说，他可以投资这一笔钱，但不能给支票，只能给现金，因此到等第二天银行开门后的十点半，而且不能说出他的名字，所以大家都以为他是开玩笑。(一个作曲的穷小子，那里来的一万五千元?)此外，布莱德最主要的条件，是要宝莉演里面的一个女主角。(下：布莱德和宝莉。)

老电影欣赏：Gold Diggers of 1933

第二天巴尼在办公室左等右等，快十一点时布莱德才出现，不过他毕竟带来了一万五千元。此外虽然他会弹会唱，歌喉也不错，他就是不肯表演一角。结果巴尼经过面试勉强找了一个中生来演剧中的男主角。他的样子及歌喉明显都比不上布莱德。
因为布莱德的神秘，几个女孩子开始怀疑他的背景，认为他可能靠不法勾当获得这些黑钱。不过在开秀当天，男主角的背痛旧患突然间恶化，起不了身，巴尼及几个女孩强迫布莱德顶上，结果演出十分成功，而布莱德的身份也终于曝光。
原来布莱德出身东部富有家庭，家里一直都禁止他参与娱乐事业，所以他一直都用Brad Roberts的化名(原名叫Robert Bradford)。这次布莱德参与百老汇的演出后，在费城的家人看到剧评才知道。他的哥哥劳伦斯J. Lawrence Bradford，及家庭律师范奴尔Fanuel H. Peabody两人查清事实后，知道布莱德是因为爱上一个歌舞女郎，才参与这出戏的演出，因此决定一起到纽约去，要阻止这个淘金女子欺骗自己的兄弟。
劳伦斯跟范奴尔到了宝莉住的公寓，开门的是卡洛和翠西，她们话还未说清楚，劳伦斯就认定了卡洛是宝莉，先给她一个下马威，要她停止跟自己的弟弟来往，甚至开巨额支票，要她死了这条心。卡洛愤怒之下就错有错著，假装看上劳伦斯，向他灌迷汤。劳伦斯有些心动，就跟范奴尔说，如果他能跟卡洛好起来，就可以离间弟弟与卡洛的感情，也算成功。另一边，翠西则看上了范奴尔这条大鱼，向他灌迷汤，不久范奴尔也上勾了。
布莱德听说哥哥劳伦斯对卡洛有些意思，就假装吃醋。使到劳伦斯以为自己成功了。等到劳伦斯发现，弟弟爱的是宝莉时，他自己已经无法自拔，被卡洛虏获了去。最终宝莉、卡洛、及翠西三个淘金女郎都终于嫁得金龟婿。
制作与卡司：
这电影故事有些老套，后来1953年的一部How to Marry A Millionaire也是类似桥段。不过这电影里的歌曲跟舞蹈场面就很有看头，取胜的不是剧情。
电影挂头牌的男主角是饰演劳伦斯的Warren William，但我一直觉得饰演布莱德的狄克鲍华Dick Powell更抢镜，因为唱歌及弹琴都是他。他的音乐才华，使他在很多歌舞片中尽显才华，包括同一年的42nd Street，及后来的续集Gold Diggers of 1935。
歌舞片靠的就是几首好听的曲子，这电影中几首插曲都脍炙人口：We’re in the Money，Shadow Waltz，Pettin’ in the Park，Remember My Forgotten Man等。虽然这电影在网上没有免费版本，不过其中几首插曲及歌舞都被放上网，喜欢怀旧歌曲的人一定喜欢。当时歌星唱歌的风味与我国的周璇等风格相像。
这电影被强调是pre-code电影，就是说电影自律还未开始前的电影，所以有些海报上的女子非常暴露，其中一首歌We’re in the Money中，跳舞女郎的下体就只由一片金属片遮住。在另一首曲子Pettin’ in the Park中，中途下雨女演员服装都湿了，要换衣服的镜头，就用布幕及黑影方式表达女子在幕后脱衣，在当时都算暴露。据说当时，很多部份是拍了两个版本，一个适用于欧洲及纽约等大城市，一个适用于美国南方。有些镜头则是后来再加回去。(下：We’re in the Money中，圆圆的大铜钱用来遮下体。右边唱者是Ginger Rogers)

老电影欣赏：Gold Diggers of 1933

Ginger Rogers演这片时还是合约演员，没什么地位，但她当时的男友、导演Mervyn LeRoy强硬将她编入剧里，并安排她主唱其中的We’re in the Money，不过电影拍到半途，他们结束恋情，因此她唱的另一首歌I’ve Got to Sing a Torch Song就被剪去大半。
主要演员表：
华伦威廉Warren William 饰哥哥劳伦斯Lawrence Bradford
琼布朗黛儿Joan Blondell 饰卡洛Carol King
爱琳麦克曼Aline MacMahon 饰翠西Trixie Lorraine
露比姬勒Ruby Keeler饰宝莉Polly Parker
狄克鲍华Dick Powell 饰布莱德Brad Roberts/Robert Bradford
Guy Kibbee 饰律师范奴尔Fanuel H. Peabody
Ned Sparkes 饰制作人巴尼Barney Hopkins
金吉罗杰丝Ginger Rogers 饰菲依Fay Fortune
Etta Moten 是Remember My Forgotten Man的幕后代唱
原文链接：http://www.ritagiang.com/article.php?id=986