重温Sleepless in Seattle 西雅图无眠夜

焕新科技

这是1993年女编剧诺拉艾芙伦Nora Ephron继 When Harry met Sally 当哈利遇到莎莉之后的另一部浪漫喜剧，不过她这次还自己兼任导演。女主角还是梅格瑞安Meg Ryan(梅格莱恩)，男主角换了当红的汤姆汉克斯Tom Hanks。而哈利与莎莉一片的导演雷纳Rob Reiner自己就在片中演出一角。
剧本是根据一本Jeff Arch的同名小说改编的，一样风趣，而且很合女性观众口味。剧本有很强的金玉盟 An Affair to Remember(1957)风味，事实是，电影中也讨论到这部电影。
由于When Harry Met Sally已经捧红了梅格瑞安，加上这部电影的口碑，因此“西雅图无眠夜”一推出就声势不同，不像前一部电影，要逐步建立观众基础。
剧情：
男主人翁是西雅图一个建筑师山姆Sam Baldwin，他的妻子梅姬Maggie两年前死于癌症，他和一个不到十岁的儿子约那Jonah住在水边的一间水上房屋。
山姆是一个少有的男人，他对妻子恋恋不忘，妻子死了两年也不出外交友，但儿子约那就急于帮父亲找女友。当地有一个热门的电台夜间节目，叫做Sleepless in Seattle，让那些晚上睡不着的人可以收听，或是打电话诉心声。约那听了就打电话去这节目，说父亲对母亲仍恋恋不忘，电台主持叫约那将话筒交给山姆，山姆虽不愿意，但不得不接下去说。他说与妻子相处的一些小事，让他难忘。包括梅姬削苹果皮时，可以将苹果皮削成一条而不中断。这种深情立即打动了所有的女听众，全国都有人写信到电台，要跟山姆做朋友。
山姆根本不理这些信件，于是儿子约那就跟他的一个两小无猜的女朋友杰西嘉一起拆信。他对其中一封来自巴德摩尔的女子安妮Annie Reed的信最有兴趣。
安妮是东岸玛利兰州巴德摩尔太阳报的记者，她已经和男友华特Walter 订了婚，但是华特这人虽然家世好，人也帅，但就太过死板，让安妮感觉无法产生火花。她和女友贝琪Becky多次提起这事。一次她们一起看电影“金玉盟”时，两人感动到哭泣，安妮说，那种爱情才是火花。一时冲动之下，就写了一封信给山姆，要仿照金玉盟的情节，约山姆在即将来到的情人节，在纽约帝国大厦Empire State Building顶楼见面，不见不散。(下:安妮与华特)

重温Sleepless in Seattle 西雅图无眠夜

约那见到这封信，也觉得非常浪漫，而且做为棒球迷，安妮居然在信中提到巴德摩尔的棒球队，因此建议父亲跟安妮见面。山姆觉得这样的认识不可思议。不过他在儿子的建议下开始跟一个女同事约会，但这新女友维多利亚不仅不为约那所喜，连山姆都有疑虑。不过至少维多利亚是眼前人，而安妮就横跨全国，一东一西。
约那瞒住父亲，自己回了安妮一封信。虽然安妮觉得回信有些孩子气，她还是决定先到西雅图一探究竟，她下飞机时在机场巧遇正好送维多利亚上飞机的山姆，虽然两人不相识，但就四目相接。山姆只感到眼前一亮。之后安妮靠着手中的地址，到了山姆的水上房屋，见到山姆跟儿子在沙滩上玩，她见到有一个女人，以为是山姆的女朋友，就没上去打招呼，但其实那人是山姆的妹妹苏西Suzy。山姆见到她，认出是在机场见到的女子，就说了一声“哈囉”，她也回了一声“哈囉”。
安妮觉得自己的行为太过欠考虑，就飞回巴德摩尔，准备跟男友华特一起在纽约过情人节。这时因为筹备婚礼，好多事务要安排。
约那见到情人节就要到了，父亲还是拒绝去相见。杰西嘉的母亲是旅游经纪，因此在她的帮助下，帮约那私下订了机票，约那就独自坐飞机到了纽约，他想先见见这个安妮。下了飞机，他坐出租车直奔帝国大楼，一个个寻问对方是否安妮。
这边厢当山姆发现儿子不见了，逼问杰西嘉的结果，知道儿子独个去了纽约，大为吃惊，于是赶忙订机票赶往纽约。另一边厢，安妮在纽约跟华特在一个餐馆进晚餐，庆祝情人节。但吃饭时，窗外见到帝国大厦外闪著红色的心心相印，以及情人节快乐字样。她认为这是天意，因此立即跟华特道歉，说她必须立刻离去。
安妮赶到帝国大厦时，通往屋顶的电梯已经关了，她费了一番唇舌才让对方让自己上了电梯，到了屋顶发现约那的背包。这时山姆及约那一起出现，山姆认出她就是在西雅图见过的女子，约那也很高兴她就是安妮，三人一起乘电梯下去。(下:帝国大厦屋顶一幕。)

重温Sleepless in Seattle 西雅图无眠夜

制作与卡司：
这电影是绕着电影金玉盟An Affair to Remember转，除了安妮与女友贝琪讨论过这电影，山姆与妹妹苏西Suzy及她的丈夫聊天时，也谈到这电影。大家一致同意，这是一部女人电影chicks movie。而同样的，西雅图无眠夜也应当是一部女人爱看的电影。
饰演苏西的是汤姆汉克斯的太太Rita Wilson，他们自1988年结婚至今。而前面说过的导演Rob Reiner在这片中饰演一角，是山姆的朋友，在餐馆中一起讨论男士离婚或丧偶后，再到“约会市场”厮杀的困难。这一段戏其实放到When Harry Met Sally中一样合用。可见两个剧本是相互交织的。
在好莱坞，人际关系是很重要的，好像演贝琪的是女星Rosie O’Donnell，她是汉克斯太太Rita Wilson的闺蜜，加上Rob Reiner的角色，都可以说是自己人将角色都分了。虽然他们都相当称职，但相信任何角色都是好多人争取不到的。
饰演约那的童星Ross Malinger演戏不多，但演得非常好。他很有Ron Howard在The Courtship of Eddie’s Father(1963年)中的影子。年纪轻轻挺抢镜的。
这电影沾了When Harry Met Sally的光，加上有Tom Hanks这红星，因此一推出就卖座。虽然获提名两项金像奖，也是没有获奖。因为电影受欢迎，编剧Nora Ephron又在五年后推出一部类似的电影You Got Mail (电子情书)，也是由汤姆汉克斯及梅格瑞安主演，但剧情就弱了很多。
电影有很多插曲，其中As Time Goes By非常好听，而我喜欢乡村歌曲，那一首山姆准备再出发时，播的一首歌Back in the Saddle Again是Gene Autry的歌，非常轻快，也是百听不厌。
主要演员表：
汤姆汉克斯Tom Hanks 饰山姆 Sam Baldwin
梅格瑞安Meg Ryan饰安妮 Annie Reed
比尔普曼Bill Pullman 饰华特Walter
Ross Malinger饰约那Jona Baldwin
露丝奥当娜Rosie O’Donnell 饰贝琪Becky
Gaby Hoffmann 饰杰西嘉Jessica
丽泰威尔森Rita Wilson 饰苏西Suzy
Barbara Garrick 饰维多利亚Victoria
Rob Reiner 饰山姆朋友Jay
原文链接：http://www.ritagiang.com/article.php?id=970