加拿大华裔女医生去世，大温人人都敬重她

心海轩澜

华人之光！
晴了好些天的温哥华突然下了一场雨，也就是在这天，《温哥华太阳报》发表了一篇讣告，Madeline Chung 医生去世。

180004oyv5o4qcfdv.jpg

从1950 年代中期开始担任产科医生，蒋医生一共接生了7200多名婴儿。
她是BC生第一位女妇产科医生，在很长的一段时间，她只怕也是大温唯一一位能讲中文的妇产科医生。
8月22日，蒋医生在她位于温哥华的家中去世，享年96岁。
她接生的婴儿中，很多人长大后成了加拿大著名的华裔律师、教授、教师、社区倡导者、商界人士和政界人士。很多年以后，这些“知名人士”依然记得蒋医生，他们甚至有一个共同标签——“蒋宝宝”。
他们以自己是蒋宝宝而自豪，老太太90大寿时，他们还欢聚一堂，为她庆生。在席间，他们互相交流着，当年蒋医生是如何细致入微地照顾好正在分娩的母亲，用粤语或普通话为不会英语的妈妈们提供安慰。
我完全理解那样的情境，毫无经验的待产妈妈，正在经历这辈子最大的疼痛和慌张，躺在那张铺着蓝色床单的病床上，护士的问题和指令一概听不懂，自己的痛苦无以表达。此时，当你的产科医生来到你身边，用你的母语告诉你不要紧张，教你怎么呼吸，怎么用力……三言两语，已是千钧之力。

180005sfsk21244e3.jpg

蒋医生后来成为本地的“华人名医”，但其实并不是一路顺利。1950年代当她结束住院医生实习来到温哥华创业时，加拿大的种族歧视依然严重。那样的年代，华人多从事着洗衣、卖菜之类的低端行业，要跻身“人人尊重”的医生行业，可以说是一路荆棘。
我查阅了一下蒋医生的生平。有档案纪录她是1925年7月3日出生在中国上海，在香港长大。
1947年加拿大废除针对中国移民的歧视法后，她来到加拿大攻读产科，在维多利亚和蒙特利尔学医（也是在这里遇到了她后来的先生，蒋北扶医生）。

18000514s1edykscx.jpg

1953年，这对医生夫妇结婚并搬到了温哥华，蒋医生的先生进了卑诗大学，蒋医生则在温哥华综合医院和当年的Grace医院设妇产科诊所。
她是BC省第一位女性妇产科医生，也是第一位华裔妇产科医生。
但，也也是因为这些标签，蒋医生的职业之路展开得尤其困难，那时候没人相信一个华裔女性竟然能干好产科医生这种专业的工作。从业界到社区，她面对的是赤裸裸的歧视。
她没有想到，仅仅是给诊所选址这样的小事，也差点成为她行医的拦路虎。
蒋医生那时候想在温哥华人气比较高的Main街夹百老汇街开诊所。这很不容易。当时，温哥华全部的7个华裔医生，都选在了唐人街开诊所，很少有华人医生能走出唐人街从业，哪怕他们的医术再好。
有一个多伦多大学毕业的高材生“不信邪”——不论语言还是专业能力，都完全没有问题，凭什么华人就不能在“西人的地盘”开诊所呢？
可惜的是，这位首位走出唐人街的华人医生，并没有出走成功，在“外”经营诊所1年后不得不搬回——因为没有病人。
这些都没能让蒋医生放弃，她还是在百老汇大街找好了地址，但没想到，银行却拒绝了她——贷款竟然没下来。因为银行认为她干不了多久，就要回家生孩子。
这么难的医科都读下来了，开个诊所却起步折腰？但这一切都没有让蒋医生放弃，最终，诊所开起来了，而且她也幸运地赶上了一个好时候——随着越来越多的移民涌入加拿大，来到温哥华，蒋医生的病人越来越多，不但站住了脚，也渐渐名声在外。
几十年弹指一挥间，蒋医生在这个岗位上做到67岁才退休。从1956年到1992年这漫长的36年职业生涯中，她一共接生了7226名婴儿，有很多年，她每年要接生250个婴儿，几乎每天早晚，她都要迎接一个小生命的降临。
今年已经87岁的Pauline Lee说：“我的很多朋友都不会英语，都会找她来担任产科医生。除了语言和接生能力之外，她真的很关心产妇们，对她们非常有耐心。”而Pauline的儿子，李耀华，正是由蒋医生接生，如今李耀华是温哥华-兰加拉选区的省议员。
“她照顾了我们很多人。”今年76岁的DorothyYung回忆起当年生第一个宝宝时的紧张，“她直到我刚刚移民加拿大，我的英语差得要命，遇到她，我真的是松了一口气。”
后来，Yung的其他2个孩子也成了“蒋宝宝”。
很多人和家庭（产科）医生的关系既远又近，说远是因为加拿大几乎每个家庭医生都有上千的病人，很难和每个病人都产生足够多的链接，说近是因为她或他毕竟是你的医生，她知道你身体的疾病，甚至比你自己更留心你的健康。

180005rskwro5ryrb.jpg

Yung 就觉得蒋医生待她如同家人：“她好友善，还问我是不是愿意偶尔帮她看孩子，又给了我一份周末工作。我用这些钱交学费去上课。”
蒋医生的先生也是一名医生，同时也是社区名人。
先生蒋北扶的父亲正是维多利亚老移民的真实写照——开的是裁缝铺。一代移民为了后代辛苦铺路，为的就是让移民二代能与当地人站在同一个起跑线上，又或至少不要落后太多。
蒋北扶很争气——医学博士，专攻血管外科，是第一位在加拿大担任外科主任的华裔加拿大人。曾担任 UBC 医院的外科教授和外科系主任，1991年退休。
除了令人印象深刻的医疗事业外，两口子作为慈善家和文化、历史和社会问题的积极参与者，在温哥华华人社区声名鹊起。

1800055jdxte5cfms.jpg

蒋北扶是BC遗产信托基金、温哥华华人文化中心和海事博物馆等众多董事会的成员，也是加拿大多元文化委员会的成员。
蒋医生则是真光中文学校的创始成员。
如果你去温哥华海事博物馆，会在那里的图书馆找到他们的名字（The WB&MH CHUNG Library）。海事博物馆的图书馆建于 1993 年，正是由蒋氏夫妇捐赠。

180006kjbkxwslom3.jpg

明报记载，就在蒋医生退休前1年，她因一次驾车回家途中睡着而发生了车祸——她的车撞向了一电线杆，她的手、脚及全身多处骨折，并一度有生命危险。
她在家静养了好几个月才康复，后又恢复工作。
此时先生蒋北扶已经退休，每当太太上夜班，他都会起来，接她回家。
医生的大夜班，漆黑的凌晨，要同样近古稀之年的丈夫离开温暖的被子，驱车来接自己，这让蒋医生十分不忍，亦萌生了退休的念头。
就这样，蒋医生于67岁“提前”退休，结束了近40年的职业生涯。
2018年，明报想采访蒋医生而未得，先生蒋北扶指出，当年92岁的蒋医生早前中风后，已经失去了说话和走路的能力，但依然在开心地生活，寝食都很好，早上9点起床，晚上9点睡觉。
2021年8月，96岁的蒋医生在温哥华尚未结束的疫情中离开人世。蒋北扶提起爱妻，如此总结：
她的性情如此好，从不发脾气，从不生气，总是耐心地照顾我们的孩子，尽管她很忙，但还是抽出时间照顾他们。
回想她的一生，有这么多的贡献，小而温柔，但影响也很大。