加华裔女记者从小被歧视 纠结要不要当中国人

月夜精灵

050103fxeiwuzgrcc.jpg

　　小金(Angelina King)
　　小金(Angelina
King)是加拿大广播公司CBC的一位女记者，她的爸爸是罗马尼亚人，母亲是中国人。因为有中国血统，小金从小就遭受过很多的种族歧视，随之而来的，是自己对身份认同上陷入的矛盾境地。
　　一直到她在多伦多认识了一位和她一样中国罗马尼亚混血的“孩子”，才终于明白了自己的“身份”。
　　小金从来没有和家人以外的人谈论过自己身上的华人血统，虽然她看起来就有一点亚裔的样子。
　　小金在萨斯卡通长大，虽然家里面是罗马尼亚和中国文化交融在一起的氛围，但是对于小金来说，家就是家，没有什么奇怪的。
　　每年夏天，小金的爸爸都会在后院做罗马尼亚的传统大锅炖羊肉，也会用脚踩葡萄的方式自制葡萄酒。

050103lzdu101yw0u.jpg

　　小金和她的罗马尼亚爸爸
　　而到了冬天，像所有中国家庭庆祝春节一样，小金的妈妈也会给小金包红包，家常菜里也少不了西人很少吃的鸡爪和牛杂。
　　小时候，小金的妈妈还会让孩子试穿舞狮队的服装，小金都觉得很正常，也很开心。
　　除了在学校会说英语外，在家里，小金是听着罗马尼亚语和台山话长大的，虽然她知道，和别的加拿大本地同学比，她家的移民文化有点特别，但是她仍然为自己的不同感到自豪。
　　但是有一次，在操场上，一个男孩用手指头作出了“眯眯眼”的动作，还用涉及种族的脏话骂了小金。
　　那也是小金第一次在加拿大遭到种族歧视。
　　从那以后，种族歧视似乎就成了家常便饭，小金的妈妈和姑姑，就曾经因为自己的华人种族，被公寓的房东拒绝出租。

050103r4rn4xxlogy.jpg

　　小金的一家
　　在萨斯喀彻温这种保守主义横行的省份，少数族裔往往非常不招人待见。
　　在当地当老师的小金的妈妈，还曾经被学生家长投诉，拒绝中国人当孩子的老师。这些都深深地印在了小金的童年记忆力。
　　小金还经常会注意到，在她的生活里，老是有人会有意无意地拿中国人、中国文化说事，态度上充满了歧视。
　　面对这种情况，小金总是在内心做着激烈的思想斗争，她觉得自己应该说点什么，应该站出来表明立场，教育教育那些人。
　　有一次，小金就被好朋友说了：“好吧，你没那么中国人。”
　　“哪么中国人?”小金很不客气地把她的好朋友骂了一顿，要求她以后再也别被自己看到说这种有的没的的话!

050103xxwxehjyt4v.jpg

　　为了适应在萨省的生活，小金的老爷(右一)甚至把自己的中文姓都改了
　　但是，作为一个混血的孩子，小金有的时候，对自己的身份认同又很为难。
　　“我到底是罗马尼亚裔中国人，还是华裔罗马尼亚人呢?”
　　而如果自己不是中国人的话，为什么还要维护自己的中国文化?小金想不通。
　　小金希望把属于自己的两种文化都放在同样的位置上。她既不想“当”中国人，因为感觉冷落了自己的罗马尼亚文化，但是又觉得自己本来也是中国人，非常矛盾。
　　直到她认识了和她有相同经历的另一个中国和罗马尼亚混血儿——来自多伦多的厨师小张(Haan Palcu-Chang)。

050103vpxrl4xxqmg.jpg

　　小金和小张
　　据小张说，自己高中开始就在做烹饪的工作，而且，自己在成长过程中主要通过食物，把罗马尼亚和中国文化联系起来。
　　“当你因为种族背景而被嘲笑时，你会想尽快融入社会，”小张有和小金差不多的成长经历。
　　“我觉得，很多有中国血统的孩子，都在努力去探索和发现自己的根，因为他们总会知道，如果没有这个根，那是多么遗憾的一件事。”

050104pdek52ewrzq.jpg

　　小张和爸爸妈妈在一起
　　小张早年总觉得自己像罗马尼亚人多一些，尤其是他的长相。
　　然而当他搬到欧洲的时候，立刻发现自己是多么的不一样。
　　“那是我第一次被迫承认自己有亚洲血统的事实，因为那里的每个人都会说：‘你不就是个中国人吗?’”
　　“他们甚至还以为我不会说英语!”
　　相比在加拿大，欧洲人更保守，他们对小张这样的“中国人”很戒备。
　　“我是中国人，我也是罗马尼亚人，”小张第一次对自己的身份有了认同，他并不认为二者不能共存，或者自己必须是一个什么特定的种族。

050104wzdsizqi10q.jpg

　　小张和家人
　　“我们不必非要定义自己是中国人还是罗马尼亚人。我们是混血儿，我们是加拿大人。理解这一点很重要，我们要书写属于我们混血儿自己的故事，”小张对小金说。
　　加拿大就是这样一个国家。
　　不像欧洲、亚洲或非洲的非黑即白，在这篇广袤的土地上，生活着很多族裔的移民，族裔之间的血液也在慢慢交融，混血的孩子并不少见。
　　今天的加拿大，越来越尊重、包容多元文化，不管是中国，还是罗马尼亚，亦或者是其他民族的文化，都能在加拿大开花结果。
　　我们并不一定非要融入以获得某个特定的身份，你就是你，我就是我，虽然大家都是加拿大人，但是却并不一定就有一样的文化属性。