近日,美国总统川普(特朗普)出席在爱荷华州举行的集会并发表演讲,他的二儿媳劳拉(Lara Trump)也上台献辞。即将成为新手妈妈的劳拉,语言精简,掷地有声,她的话赢得场内观众掌声不断。劳拉说:“请相信川普,他正在带领美国走向伟大……去年大选时,神也在……2020年,我们还选他!” 今年34岁的劳拉与川普的次子艾瑞克于2015年4月在佛州海湖庄园完婚,这里是川普的私人度假庄园。川普上任后,也曾在这里会晤过中国和日本等国元首。 21日晚,劳拉在爱荷华州支持者集会中献辞。她说:“你好,爱荷华!来到你们中间,真好! “大家知道,我叫劳拉。我十分骄傲地说,我是美国总统唐纳德.川普的儿媳。 “我十分荣幸去年能有机会加入川普竞选团队,并走访了美国的许多地方。爱荷华是我常来的地方。每到一处,我都会情不自禁地说:我迫不及待地想看到11月8日川普当选的那一天,叫他一声‘美国总统川普’。” 劳拉接着说:“伙伴们,我们进入白宫才5个月的时间,这并不长。对于我们的家庭,这个过程并不容易。对于总统而言,也不轻松。如果川普不选择进入白宫,他可以像其他许多人一样,拥有更加轻松自在的生活;他也可以跟其他许多人一样,重复这样一番话:‘看得出,这个国家的发展方向不对。很多人也看到了。但目前这对我影响不大,对我家人也影响不大。在我认识的人中,他们也都还好。’然而,大家知道,那不是川普的选择,因为川普热爱这个国家,爱这里的人民、军人、执法者……他看到了这个国家正在发生的事。他知道,他的成功来自于这个国家。川普的成功是‘美国梦’的缩影。当他发现这个梦想正远离你我时,他对自己说‘我是唯一能把‘美国梦’带回来的人’。 “所以我在白宫看到的川普总统,一直在拼命地工作,就像我们在大选中看到的他,马不停蹄地,不知困倦。 “最近,他的工作更忙碌了。尽管左翼不断想阻止他,媒体不断想阻止他,但这对川普不起作用,因为他唯一在乎的只有你们——美国人民。” 劳拉说:“大家一定相信,去年的大选不是一般的总统大选,这个过程是一种运动——我们听到了选民的声音:我们受够了华盛顿的官僚政治、没人能替我们发声、我们要找回真正的美国。这才是去年11月8日川普胜选的原因。 “今年9月,我和艾瑞克的第一个孩子将出生。我为我们的儿子感到高兴,因为他将出生在川普做总统的时代。 “2020年我们还会再选他!” “你们近期听到了一些不好的消息、混乱的报导,这是因为川普正在撼动和治理华盛顿政治,对手感到很恐惧,并且他们还要面对未来7年半的川普新政。 “我知道你们对川普新政充满信心,他会继续做得更好。 “谢谢各位对我们全家的支持、对总统的支持、对美国人民的支持! “去年的时候,许多人问我或采访我说:‘你真的相信川普会赢吗?’ “我说,当然了,毫无疑问!这是因为我每到一处,都有人对我讲,我们为你祈祷、为你的家人祈祷、为川普祈祷。别忘了,这次大选,神也在。” |
GMT-4, 2024-6-26 02:31 AM , Processed in 0.049859 second(s), 23 queries .
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.