朝鲜软了？罕见示好 称将遣返韩国渔船

　　朝鲜于周五表示，将遣返一艘穿过东海边界并被其扣押的韩国渔船。在朝鲜半岛的军事紧张局势之下，这是一种罕见的人道主义姿态。

　　朝鲜官方的朝鲜中央通讯社(Korean Central News Agency)于周五表示，韩国渔船“391兴振”号是在周六黎明非法越过朝鲜半岛东海岸被称为“北方界线”(Northern Limit Line)的海上边界时被捕的。

　　朝中社说，这艘船故意侵入朝鲜海域捕鱼。

　　不过该社称，“考虑到所有船员都已坦白犯罪行为，多次道歉并请求宽恕，朝鲜决定从人道主义的角度遣返该船只及其船员。”

　　朝鲜表示，将于周五晚在海上边界释放该船只，但没有说船上有多少名船员。

　　韩国政府没有立即做出官方回应。

　　但韩国首都首尔的政府官员表示，这艘39吨的捕河豚船于周六晚失踪，船上有10名船员，包括七名韩国人和三名越南人。

　　数月以来，朝鲜半岛局势持续高度紧张，随着朝鲜进行了一系列导弹与核试验，美国及盟国也对其作出了更多经济制裁。但是从9月15日起，朝鲜还没有进行过导弹试验；最近几天，韩国一些官员和分析人士开始表示审慎乐观的态度，认为局势可能出现缓解。

　　朝鲜宣布该决定几小时后，美国国防部长吉姆·马蒂斯(Jim Mattis)即将按计划访问位于朝韩陆上边界的非军事区，以强调华盛顿保卫盟国的承诺。

　　朝鲜战争发生于1950至1953年，战争结束后数年以来，朝鲜扣押了多艘韩国渔船，指责他们入侵朝鲜半岛东西部海域的海上边界。

　　韩国指责朝鲜违背数百名渔民的意愿扣留他们。朝鲜则表示这些渔民已经叛逃，然而近年来一些逃离朝鲜的渔民表示，他们当初别无选择，只能留下。

　　近几十年来，韩国船只被朝鲜扣押的情况已经非常罕见，因为他们有了更好的导航设备，可以避免过于靠近海上边界。2010年，朝鲜扣押了韩国的一艘渔船，随后释放了它。

　　相比之下，近年来，韩国水域内经常会有发动机故障或燃油耗尽的朝鲜渔船。韩国会遣返所有船员，除了想要脱北的人。

　　周五，韩国官员说，他们已经通过朝鲜通讯社了解到韩国即将归还“391兴振号”的决定。

　　近年来，随着与韩国的军事对峙升级，朝鲜已经切断了双方的电话热线。该热线原本用于保持官方接触、讨论紧急情况或人道主义问题，包括遣返渔民等。

　　遣返朝鲜的渔民时，韩国会在板门店附近的边境村落使用扩音器通知朝鲜，然后让船员走过边界。韩国官员每天都在尝试恢复热线，但朝鲜拒不接电话。