美国CNN在播报渥太华“自由车队”示威的新闻时,把“Ottaw”错误地拼写称“Ottow”。加拿大人对此表示被严重冒犯了。 这则新闻时周二上午播出的。不知是工作人员的笔误,还是真的以为渥太华的拼写就是这样,反正屏幕上出现的字样是“Ottow”. 这个错误让加拿大的观众特别不开心,感觉美国媒体对加拿大太不重视了。有网友表示,如果不是放了地图,美国观众肯定不知道渥太华在哪。 也有网友表示,对于美国没有把多伦多当成加拿大首都,感到很欣慰。 许多网友借此机会有提到2020年,福克斯电视台新闻主持卡尔森(Tucker Carlson)对渥太华的奇怪发音。 还有一些观众强烈要求要求 CNN 道歉。 不过绝大多数人觉得这个错误很好笑。 |
联系电话:647-830-8888|多伦多六六网 www.66.ca
GMT-4, 2024-9-30 03:20 PM , Processed in 0.044289 second(s), 23 queries .
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.