卑诗大学研发新技术：不育男生有救了

喜讯：不育男生有望了 卑大创男性生殖细胞3D打印技术

范尼根（Ryan Flannigan）助理教授 (左)与助手研发3D生殖细胞打印机技术。

卑诗大学（UBC）泌尿学助理教授范尼根（Ryan Flannigan）表示：他领导的“研究小组”创造了两项世界第一分别：

‧使用3D打印机，创建出可存活的睾丸细胞；

‧而且，确定精子生殖能力的早期迹象。

虽然，加拿大有科学家成功以3D打印技术，打印出男性生殖细胞。但在卑诗大学（UBC）的一个实验室的生物打印机（bioprinter），则绝不是用来打印纸张，而是用于打印精子。UBC泌尿学助理教授范尼根（Ryan Flannigan）及他领导的“研究小组”，就是研究实现了上述两点，他领导的研究小组创造了此两项世界第一。

他指出：在加拿大大约有六分之一夫妇，曾经历不孕之症，且与男性有关的情况占30%，在某些情况下更是无法治疗的。最严重的男性不育症，称为阻塞性无精子症（azoospermia）或简称NOA。

根据多伦多泌尿科医生卢却（Kirk Lo）表示，所谓的NOA，可能就是先天性或遗传性；但是，更常见的原因是染色体问题、创伤和与有毒物质暴露（如化疗或放射性治疗）有关，但睾丸衰竭的原因，有时也是未知的因素，虽有治疗方法，但亦可能是无效的。

至于范尼根助理教授则认为：无法帮助患者是这研究项目的动力，在研究中，他和团队从一名NOA患者的睾丸活检中收集了干细胞，然后培植。结果发现当细胞持续显示出积极的活力时，便被3D打印到培养皿上，形成一个类似能产生精子的曲细空心管状结构。研究发现，在12天后，这些细胞不仅存活下来，而且茁壮成长。而且，显示进入了精子生产的中间阶段。不过，在投入临床实践之前，还有数年的研究和测试要做，而这只是“研究小组”研究的起点。

范尼根助理教授表示：研究团队现时的目标，是导引打印的细胞来产生精子，将细胞暴露于不同的营养物质和生长因素下，以及完善结构排列来做到这点。如果研究成功，则精子可通过体外，或者试管受精方式使卵子受精，令更多男性有机会成为亲生父亲。

另一方面，范尼根助理教授的研究计划，也有助解释一些男性患NOA的原因在那一方面。

卑诗省府：为本省艺术及文化事业提供1,240万复苏支援

旅游、艺术、文化及体育厅长马兰妮（Melanie Mark）表示：卑诗省政府继续提供疫情大流行复苏支援，向卑诗艺术委员会（BC Arts Council）提供超过1,240万元的一笔过资助，协助本省艺术家及艺术组织强劲复苏。马兰妮厅长说：我们了解到新冠病毒（COVID-19） 疫情对本地艺术家及创作者所带来的重重困难和冲击。这笔额外资助是要回应人们提出的一个诉求，就是帮助他们克服疫情大流行所带来的挑战。我们更了解到，对于卑诗省的艺术家及文化组织开展经济复苏之路，并重建一个蓬勃发展和充满活力的艺术文化事业，从而支持本省各地的社区经济和社会福祉，这笔拨款是至关重要的。”

她称：卑诗艺术委员会将会运用这笔资助中的790万元作为抗逆补助金，分配予目前接受营运援助的300多个组织，每个组织平均可获得2.5万元。此外，卑诗艺术委员会已拨款450万元用于补充《艺术影响补助金》(Arts Impact Grant) 计划，该计划原本于2022年1月份结束。《艺术影响补助金》计划让申请人能够优先考虑对其组织、实践或社区产生最大和最有意义的影响的活动。预计该计划将于2023年冬季再次接受申请。

艺术及电影议会秘书狄议思 （Bob D'Eith）

对于政府向艺术及文化事业提供资助，我引以为傲。这笔资助不单对卑诗省复苏工作十分重要，更可满足艺术及文化事业的需要，就是提高拨款资助标准的灵活性，从而更适当地反映艺术及文化界的多元化，这亦是《艺术影响补助金》计划的核心部分。”

《艺术影响补助金》计划标志着在支援艺术及文化组织方面的灵活性、公平性、包容性和多样性，即卑诗艺术委员会制定的新重点。以艺术和文化为宗旨或专门推动艺术和文化计划的组织和团体均可申请该计划。省府亦会向非牟利组织、原住民社区及社区组织提供拨款。卑诗艺术委员会提供的额外450万元，令到该计划的资助金额增加至超过800万元，从而可以向300多个组织提供资助。

温哥华燕凤鸣粤剧团 （Vancouver Cantonese Opera）

该团是《艺术影响补助金》计划的其中一个受助艺术团体。该剧团获得了3万元资助，以支持《道具大师的寻根梦》（The Prop Master’s Dream）的制作。《道具大师的寻根梦》由燕凤鸣粤剧团的艺术总监兼粤剧花旦应国凤（Rosa Cheng）领导制作。这是一出讲述粤剧表演者及道具制作者关华坤（Wah-Kwan Gwan）一生的新派粤剧。关氏于1929年在温哥华出生，父亲是中国人，母亲是原住民。《道具大师的寻根梦》将于2022年11月公演。

应国凤说：我们十分感谢可以透过《艺术影响补助》计划而获得这笔资助，这出纪录片不单探讨卑诗省的华人与原住民之间的关系，更突出了多元化的艺术家及文化顾问团队在描述关华坤非凡的生活和故事方面所发挥的重要作用，这是值得我们保存、尊重和庆祝的艺术文化。”

艺术及电影议会秘书于2021年夏季举行了多个艺术与文化圆桌会议，包括22个网上会议，并有超过200个组织参加。这些会议所收集到的意见，包括要求为疫情大流行的复苏工作提供额外支援，以及扩大获得基础设施及设备资助的机会。此外，有组织要求在卑诗艺术委员会的拨款分配中，加强注重对和解工作的支援，以及其公平性、多样性及包容性。

速览

‧ 卑诗省是艺术家及文化工作者最集中的加拿大地区。

‧ 卑诗艺术委员会的预算达到创纪录的3,960万元，为卑诗省的600多个组织及数百位艺术家和文化工作者提供支援。2020至21财政年度，政府透过卑诗省艺术委员会向艺术及文化事业提供了超过4,000万元的抗疫支援 (透过《StrongerBC》计划提供3,500万元，透过卑诗艺术委员会预算拨款520万元)。

‧ 省府还拨款近3,000万元用于展会、节庆及活动的复苏工作。

了解更多卑诗艺术委员会：https://www.bcartscouncil.ca/

《艺术影响补助金》计划的受助团体名单：

https://www.bcartscouncil.ca/funding/recipients/