耶伦在北京和中国女经济学者共进午餐，讲话全文

7月8日，美财长耶伦在北京和中国女经济学者们共进午餐，餐厅是长安壹号（英文名是Made In China).

她讲话的全文，美国财政部披露如下：

“很高兴看到你们所有人。感谢你们和我一起共进午餐。

我在这个关键时刻来到北京，因为尽管我们的国家之间存在分歧，但拜登总统和我都相信，为了我们两国人民的最大利益，我们应该使我们的关系走上更好的轨道，并保持开放和诚实的沟通渠道。

我坚信我们两国之间的关系深深植根于美国人和中国人之间的牢固纽带。尤其是在中国经过三年的新冠病毒封锁后重新开放，我们保持并深化这些纽带是非常重要的。

让我明确一点：虽然美国与中国政府存在分歧，但这些并不是与中国人民的分歧。

事实上，我们为在美国拥有数以百万计的中国移民并感到骄傲，他们丰富了我们的社区。

我们渴望欢迎中国游客来我们的国家，欢迎中国学生来我们的学校和大学。在美国的国际学生中，中国仍然是最多的国家之一。

我们的人民有许多共同之处——远超过我们的分歧。我知道你们是经济学家。你们可能知道，我也是一名经济学家。我在1970年代开始了我的经济学事业，然后在成为中央银行家和现在的财政部长之前，我从事了劳动经济学的职业。

在我的职业生涯中，我看到了中国采用市场经济政策如何改变了这个国家，并使数亿人脱贫。

我希望为了中国和美国的利益，以及更广泛的全球经济，这些政策能够继续执行。

我知道我们有相似的经历和故事，关于从事经济学事业的经历，以及当你是房间里或决策桌前唯一的女性时可能面临的挑战。

我渴望听到你们的背景和研究，包括你们初次对经济学产生兴趣的原因，以及你们如何看待你们的职业发展。

再次感谢你们抽出时间和我在一起，我期待我们的午餐。”