在亚马逊网站销售的一本关于曼尼托巴省蘑菇的书,引起真菌爱好者的担忧。这本怀疑由人工智能(AI)编写的书内容不连贯,可能会对以其作为采菇指南的读者构成危险。 圣博尼法斯大学(Université de Saint-Boniface)文及理学院院长布拉萨德(Alexandre Brassard)爱好蘑菇。多年来他一直希望能为曼省的采菇者出版一本实用指南。 布拉萨德在Facebook建立了一个逾万人的曼省蘑菇爱好者群组,又开设真菌学入门课程,当一位学生向他推荐这本由一位名为O-马克(Jay O. Mark)撰写、题为《曼尼托巴省的蘑菇》(Mushrooms of Manitoba)的书时,只感到非常好奇。 有些蘑菇根本不在曼省生长 但布拉萨德看过这本售价20元的书后说:这样的入门书,通常会介绍常见、知名和受欢迎物种。这本书介绍的15种选择却并非这样,它们不一定常见,甚至有几种根本就不在曼省生长。 另外书中又用了很大篇幅介绍某些物种的药用价值,用上很多科学术语,但没有出处、没有引文、也没有参考书目。 最重要的是,这本书遗漏了曼省最危险的物种,如致命的鹅膏菌(Amanita)和环柄菇(lepiota)。布拉萨德说:曼省约有十几种致命物种,在一本入门级别的书中,应该要提及所有这些物种。 再加上书中时有奇怪用字,而作者身分无法查明,书亦只是由他本人出版,不隶属任何出版社,布拉萨德因此怀疑书是由人工智能软件编写。 这种现象令世界各地的嗜菌团体感到担忧。纽约蘑菇学会最近就发布警告,呼吁大众只购买知名作者或采集者的书籍,因为这关乎人命。 多伦多蘑菇学会甚至发表文章,解释如何在人工智能时代选择一本实用的蘑菇指南。 曼尼托巴大学计算机科学系主任格哈德(David Gerhard)说:当出现任何新工具,人们就想办法赚快钱。有很多网站都包含人工智能内容、食谱、旅游指南、吉他和弦......,这都使人感到沮丧。 AI文本总是说很多却其实甚么也没说 格哈德也是一位业余蘑菇爱好者。他认为《曼尼托巴省的蘑菇》是人工智能产物。教授指出:人工智能软件生成的文本,通常会有一种试图说很多却其实什么也没说的感觉。 不过格哈德也表示,无法完全确定文本是由人工智能生成。 以AI对抗AI 加拿大公司Originality.ai通过分析文本,来确定内容是否由人工智能撰写。创始人吉勒姆(Jonathan Gillham)将他们的分析比作天气预报。 Originality.ai分析了《曼尼托巴省的蘑菇》一书的五个段落。最后得出结论,所有段落很可能是人工智能写的,可信度达到100%。 亚马逊公司发言人说,亚马逊有内容准则来规范哪些书籍可以出售,有主动和被动的方法来评估商店中的内容。 而在加拿大广播公司采访后,《曼尼托巴省的蘑菇》一书已从亚马逊网站上删除。 虽然在停售前,它在亚马逊网站加拿大实用指南类畅销书排行榜上排名第二。 (新窗口) Gavin Boutroy de Radio-Canada, adaptation en chinois par Donna Chan. |
联系电话:647-830-8888|多伦多六六网 www.66.ca
GMT-5, 2024-12-21 12:09 PM , Processed in 0.048806 second(s), 23 queries .
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.