中国与西方渐行渐远的后果

　　北京当局终于开始采取广泛的刺激措施，但此举的效果可能会受到一个根本性问题的制约，那就是习近平对西方模式的排斥。

　　随着中国经济整体偏离西方世界的市场模式，中国经济增长逐渐减弱。

　　大西洋理事会地缘经济中心(Atlantic Council’s GeoEconomics Center)和荣鼎集团(Rhodium Group)展开了一项为期四年的中国经济发展道路追踪项目，研究习近平放弃市场改革与经济后果之间的关系。

　　重历“西游记”需要这位中国领导人履行他在2012年底掌权后誓言要做的事。2013年，中国政府制定了一项远大的改革议程，承诺让市场在经济中发挥“决定性作用”。

　　但十多年后，中国更多地是朝着计划经济的方向发展。上述改革议程只是起到了帮助这位最高领导人集权的作用。

　　现在，中国政府在引导资金和其他资源的流动方面发挥着更大的作用，并为企业家和投资者设定了更严格的限制。结果就是私人投资骤减、外资枯竭。

　　荣大聂和他的搭档华盛顿智库大西洋理事会的乔什·利普斯基(Josh Lipsky)将在周三发布的“中国探路者”(China Pathfinder)项目最新一期报告中阐释，中国政府自身的政策决定是如何影响中国的增长轨迹的。

　　他们说，换句话讲，就是不要再将责任归咎于新冠疫情、地缘政治紧张局势或海外需求疲软。

　　“许多分析师不敢将适用于所有人的逻辑套在中国政府身上，” 荣大聂说。“没有市场改革，增长就会停滞。”

　中国经济举步维艰。图片来源：STRINGER/AFP/GETTY IMAGES

　　报告强调，中国政府对国内外许多人要求其支持消费者的呼声置若罔闻，支持消费者会使中国经济更像美国经济。

　　中国的做法是加力发展制造业，这导致国内生产过剩，还加剧了与西方经济体的贸易紧张局势。中国的出口激增，但整体经济举步维艰。

　　这份新报告还指出了许多全球投资者和企业如今面临的复杂情况。“与2019年相比，现在分析中国经济会在数据方面面临更多障碍，包括数据滞后和延迟，这些都妨碍了研究，并对公开讨论中国经济问题产生了寒蝉效应。”

　　在中国面临几十年来最严重的经济放缓之际，习近平已在加强防范外国影响。他是否能借鉴中国古典文学名著《西游记》，向西方取经并走出自己的舒适区，这还有待观察。