| 许多加拿大人都梦想着能够存够钱，支付他们第一套房子的首付。这也是Esmeralda一家五口人的梦想，他们目前住在士嘉堡的一栋公寓楼里，还养了两只狗。 “拥有一套属于自己家庭的房子是我最大的梦想，”Alma Esmeralda告诉CTV新闻。Esmeralda表示，她在安大略省彼得堡找到了一个符合预算的待售房子，而且有一个巨大的后院，适合家里的狗，感到非常兴奋。“当我们去看房子时，看到后院有足够的空间可以让狗玩耍，我们都非常激动，”Esmeralda说道。一位朋友告诉Esmeralda，她认识一个可以帮忙的人。虽然他没能参加房屋的看房，因为他说自己生病了，但Esmeralda说他声称可以帮助她完成交易，并安排融资计划。Esmeralda表示，她给了这个人3.8万加元的定金，原以为可以在5月拿到房子的钥匙，但交易一再推迟。“他们不断告诉我们，资金还没有准备好，贷款方也有点问题。”Esmeralda说道。
几个月过去了，Esmeralda才发现她接触的人根本不是房地产经纪人，而她的定金也有了坏消息。“我感觉我的钱没了。当我问他，‘为什么房子又被挂牌出售了？’我说，‘我们的交易还没完成啊。’但他已经不再回复我了！”Esmeralda说道。安大略省房地产协会表示，买家和卖家可以通过安大略省房地产委员会（RECO）的官网确认房地产经纪人是否持有执照。“您可以查询房地产经纪人，也可以查询某个特定的经纪公司，确保他们具备在安大略省销售的资质，”RECO主席Rick Kedzior说道。“这样可以让您确信这个人有合法的销售资格。”该网站还会显示经纪人在过去五年中是否有任何问题，包括执法行动、纪律决定、指控或定罪，或其他纪律措施。Esmeralda表示，她把钱交给的那个人现在已经与她断了联系。CTV新闻联系到这个人时，他表示自己从来没有冒充过房地产经纪人。“我从一开始就没说过自己是房地产经纪人。”他的声明写道，“我打算归还她的钱，对延迟和给她带来的所有压力和不安深表歉意。我真的想把钱还给她，好让我们都可以把这件事放下。”Esmeralda仍然希望有一天她能实现拥有一套房子的梦想。“现在我很沮丧，感到挫败。我的辛苦钱没了，甚至有一部分是我欠朋友的钱。但我还是抱着希望，希望能把钱拿回来，”Esmeralda说道。当房地产经纪人进行业务时，必须随身携带执照，买家可以要求查看。执照可能是实体形式，也可能是电子设备（如手机）上的电子copy。 | 
