出口管制品给中国公司 加州物流公司前主管认罪

加州一家国际货运公司的创办人承认违反政府制裁令，向中国公司出口受管制物品，使得相关货物可能流入朝鲜。

资料显示被告可能是华人，而他认罪后最高可能被判入狱5年。

综合司法部官方公告及合众社报道，77岁被告的理查德．史（Richard Shih）承认，串谋他人违反联邦《出口管制改革法案》（Export Control Reform Act）。

司法部形容，他原是加州一间国际物流公司的创办人兼前任首席执行官，但开拓业务期间违反商务部的制裁名单，向中国公司运送敏感商品。

公开信息显示，理查德．史开设的公司名叫Express Line Corp.，总部设于加州英格尔伍德（Inglewood），历史已经接近40年，在德州格雷普韦恩（Grapevine）及其他国家、地区亦有办事处。至于接收货物的公司名为北京海翔（Seajet Company Limited），与理查德．史的公司有长期业务往来，不过商务部在2018年9月表示，这家公司“非法采购及转移”美国商品，并将其转运往朝鲜，因此违背了美国的国家安全与外交政策。

到了2021年6月，华府把海翔另一个注册名字“Hisiang Logistics”亦纳入制裁名单。

按照规定，美国公司若要向制裁名单上的机构出口商品，需要事前申请特别许可，官方指责理查德．史明知海翔遭受制裁，也知道对方同时使用“Hisiang”的名字，但仍在2018年9月至2022年5月期间继续与其交易。

案情显示，海翔的职员曾向理查德．史发送电子邮件，表示公司处理国际业务时会使用“Hisiang”的名义，但公司地址、人员架构、内部政策等并无改变，随后理查德．史也将邮件转发给自己的员工。官方批评，此举显示他明白制裁名单的规范。

据悉，联邦官员期间曾多次向理查德．史的公司解释相关法律，在2018年12月海翔首次被列入黑名单后，商务部工业与安全局（BIS）官员便曾登门拜访理查德．史，解释出口禁令的内容。证据显示，理查德．史历年来向海翔发货超过1000次，彼此间还有34次跨国电汇交易，其中部分是航空运输及卡车运输的成本，余下部分则是利润。