小红书急聘英文审核员 “TikTok难民”大为不解

短影音平台“TikTok”（“抖音”国际版）在美国“不卖就禁”的大限周日（19日）到期，近百万自称“TiKToK难民”（TikTok refugees）的美国用户，转投号称中国版IG的“小红书”国际版RedNote，但在中国“网络长城”的严格监管及内容审查下，不少用户贴文被删除，甚至帐号遭到封禁。

有网民以“TikTok难民”之名，周一（13日）在RedNote开直播，迅速吸引超过5万人加入聊天室，虽然中国用户当刻感到有点不解，但仍对美国用户表示欢迎，并谈及食品、青年失业等话题。美国调查公司Sensor Tower估计，本周RedNote在美国的下载量较前一周暴增了194%。

中国媒体近日相当热衷报道“TikTok难民”，一方面嘲笑美国当局，另一方面著墨中国用户如何热烈欢迎美国新朋友，且乐观地预测小红书可以借此进军并站稳国际市场，而与小红书相关的概念股也在A股巿场飙涨。

有热心的中国用户主动提出教授中文，以及浏览中国网络的技巧，惟同时提醒美国用户要避免触及或讨论任何被认为“政治敏感”的话题。然而，美国用户如此大规模涌入令RedNote措手不及，有报道指小红书正努力寻找方法来审查英文内容并开发英译中工具。

著名部落客“李老师不是你老师”透露，小红书已紧急招聘“英文内容审核员”，根据招聘内容，培训期综合薪资由4600元（人民币，下同）起，转正职后月薪可达9000元，另加入职“6险1金”、全勤奖、伙食费、交通补贴等福利，8小时工作制，不加班，无相关工作经验者亦可申请。

“李老师不是你老师”发帖称，第一批抢滩登陆小红书的“TikTok难民”，已经有人倒在了沙滩上。粤语组制图

“李老师不是你老师”发帖称，第一批抢滩登陆小红书的“TikTok难民”，已经有人倒在了沙滩上，周二（14日）开始，有多名美国用户反映帐号遭到封禁，帖文被审查下架；一名美国用户的“笔记”遭到小红书审查，系统显示“笔记审核中，预计还需48小时”，于是发文询问“这是怎么回事？”网民的回复是：“欢迎来到1984我的朋友”。

一名IP位址在加拿大的用户上载小熊维尼和“六四”事件有关的内容，其帐号现已搜索不到，疑遭封禁；另有不少用户指出，即使发布配上简短英文句子的自拍照，或回答中国用户在美国某个行业能赚多少钱，也会被小红书以违反“存在不明用语或可能造成他人不良体验”为由删帖或封号。

针对大批TikTok美国用户转投小红书，中方会否因维护国家安全利益，而加强审核小红书上涉外内容，中国外交部发言人郭嘉昆在周三（15日）的记者会上未有正面回答，只谓使用何种社交媒体是个人的选择，中国一向支持鼓励与各国加强人文交流，促进民心相通。