《金融时报》社论：这是美国最严重自残行为之一

美国总统川普2日公布对等关税，全球股市哀鸿遍野，美股市值一天蒸发3.1兆美元（约台币102.9兆），《金融时报》发布社论直指，对等关税将沦为美国经济史上最严重的自残行为之一，对世界各地的家庭、企业和金融市场造成难以言喻的伤害，颠覆美国受益并协助创建的全球经济秩序。

文章指出，川普总统2日在白宫玫瑰园提出关税措施，远远超出大多数分析师预测最坏情况的保护主义。 一周之内，美国所有进口产品将面临至少10%的关税壁垒，此外，对与美国有较大贸易逆差的国家也将征收高额个别关税。 这些措施是在川普政府已宣布针对中国、墨西哥、加拿大和汽车产业的征税基础上进一步实施的，综合影响将使美国的实际关税税率升至一个多世纪以来最高水平。

文章称，川普的说词是基于一种天真的信念，即将贸易不平衡视为企业的盈亏账户，而不是高度专业化的供应链结果。 他也认为，工厂工作是经济发展的源泉，而忽略了数十年的自由贸易如何使美国提升产业价值链，并成为全球服务和创新领域的领导者。

而且，川普的对等关税只不过是一种粗略的计算。 他们将贸易伙伴对美国的商品贸易逆差占该国进口额的份额，然后除以二。 这并不是为了平衡美国出口商所面临的关税和非关税壁垒而进行有针对性的尝试，无论这些壁垒是人们意识到的，还是基于事实。 然而，这是对美国签署的所有贸易协定的鲁莽否定，也是一项存在严重缺陷的吸引外国制造业投资计划。

对美国经济而言，川普行动最直接的影响将是推高通胀、放缓经济活动。 凯投宏观（Capital Economics）估计，川普的关税攻势可能导致美国年通胀率在年底前突破4%，这将进一步加重自疫情爆发以来已因物价上涨20%而遭受损失的家庭的痛苦，利率现在可能会在较长时间内维持在高点。

美国企业也非常震惊，他们面临着寻找国内供应商的成本高且复杂的任务。 产业关税和报复措施的前景，加上政府草率的政策制定方式，将阻碍投资计划和任何引发制造业复兴的机会。 金融市场也不稳定，标准普尔500指数和美元周四暴跌。 对美国经济例外论的信心持续消失。

对于那些最依赖向美国销售商品的国家来说，川普关税带来的经济负面影响将是巨大的。 尤其是东南亚地区数十年来在减贫方面的进展，现在正面临危险。 欧盟、日本、中国等主要经济体的增长疲软状况将进一步加剧。

文章说，报复的诱惑将会很强烈，但此刻需要冷静一下，因为川普扬言将以牙还牙，政策制定者必须仔细衡量下一步。 相反，美国如今被排除在外的贸易伙伴，应该集中精力加快它们之间的自由贸易措施。 毕竟，美国仅占全球商品进口的13%，除了白宫官员以外，人们仍广泛理解比较优势的经济必要性。

文章总结，对美国来说，这不是什么解放日。 如果川普关税落地，美国经济将脱离推动其百年崛起的体系，全世界都会遭受苦难，但没必要跟随美国的道路。